Af rinu 1819

Tali mealr snum tma - en heldur kalt n dgum. Reglubundnar hitamlingar voru aeins gerar einum sta landinu svo vita s, Vivllum Skagafiri. t fr eim mlingum giskum vi mealhita Reykjavk (4,7 stig) og Stykkishlmi (3,8 stig). Veturinn var ekki frostamikill, fremurhltt var mars, en kuldi aprl og sari hluta mamnaar spilltu heldur fyrir. Sumir sgu vori hagssttt. Rigningar spilltu sumrinu mjg Suur- og Vesturlandi og gtti eirra lka fyrir noran - en eyfiringar segja a hltt hafi veri gst. tkst a koma heyjum gara - en au voru vond. Hausti var fremur hagsttt.

ar_1819t

egar horft er myndina arf a hafa huga a mlingarnar eru gerar morgunsri - kaldasta tma dags. A sumarlagi var einnig mlt um mijan dag, en skein sl stundum mlinn - en r mlingar hafa veri felldar brott myndinni.

Aalprentheimildir um tarfar og veur eru fengnar r Klausturpstinum og Brandstaaannl og fein brf geta einnig um tarfar. rbkur Esplins eru rrar etta r - en gagnorar. Tavsur Jns Hjaltaln eru upplsandi a vanda. Dagbkur eru nokkrar agengilegar, en erfiar aflestrar (eins og venjulega). Hr a nean m finna a helsta sem tekist hefur a n saman um tarfar og veur rinu. Stafsetning er a mestu fr til ntmahorfs.

Brandsstaaannll [vetur]:

a og gviri hlst til 15. jan., a snj og frostveur gjri, oftast stillt veur og jarslt. Jarskjlfti var orrarlinn. mars stugt; hlka 4.-5. og 13., en 16. fyrsta innistaa og vikufnn og aftur mikil pskahr noran, 11. aprl. Var a llu afferagur vetur og hvergi ungur. Hross ti gengin besta standi. essum vetri var aldrei jarskortur.

Esplin er heldur stuttorur um tarfar rinu:

Espln: CIII. Kap. var gur afli syra ndveran vetur, en ltill um vert, og hfu menn stt langt a, og allt noran af Slttu; var ofanverur vetur gurog vori, nema lti kast um pskatmann, en eigi rttist vel r vorinu. (s 111). CV. Kap. Sumar a var votsamt og eigi gott. Um vori var drepi s miki af vuselum Norur-Mlasslu. (112).

Klausturpsturinn 1819 (II, 4, bls 60) segir af vetrart, aflabrgum og fleira:

[...] Vetur m segja hr, einhvern hinn besta og mildasta, frosta- og snja-ltinn, en storma og hretvirasaman mjg, um allt Suurland, fram yfir nr [1818/19]. Hey reynast n va dlaus til holda og mjlkur, lka strum skemmd um Suurland og var, og v illa furgf; enda er gagn af k sr-rrt, og bjargarskortur va almennur, nema syra vi sj, hvar aflabrg allg bttu r kaupstaarbyrg matar. Nyrra er velmegun almennt g sg; en vestra, einkum undir Jkli, bgindi meal flks, vegna srlegs aflabrests af sj, kringum Jkulinn. N er fyrir nokkru besta aflavon lkleg me llu Austurlandi, Suurnesjum og Norvkum, og egar blma vntist og, a hn og egar frast muni inn me Strnd og llum Nesjum. Aflalti fyrir Norurlandi nst aflii r, nema af hkarli og seli vissum plssum. Gur afli var Suurmlasslu, en rr eirri nyrri ri sem lei [1818]. Ofsastormur af noraustri tjist, ann 23ja janar .. a hafa til muna skemmt hndlunarhs Siglufiri nyrra. [...] [Hr kemur san langur kafli um alls konar slys – ekki tengd veri ar til]: mijum september [1818] krknai unglingsmaur til daus, vi fjrgngur, Vatnsnesi Hnavatnssslu. ann 22.janar 1819, drukknuu 7 menn af skipi vi lafsvk; formaurinn einn komst af.

Klausturpsturinn heldur fram 6.hefti 1819 (II, 6, bls 93):

Vetrarvert umliin fyllti engan veginn lklegu aflavon, sem menn vast um Suurland gjru sr vi hennar byrjun, en hn var flestum veiistum austan me – Vestmannaeyjum g – rrasta meallagi: sunnan me allvast aum; Innnesjum og Akranesi sraum, og sama var fr Jkulveiistum vestra a heyra. Af Vestfjrum frttast harindi mikil, allt a sumarmlum, og ar mikill hafs og eins nyrra fyrir. Brdaui mikill mnnum og skepnum, 8(?) menn brdauir nundarfiri, nokkrir annarstaar vestur um firi, og 3 Hornafiri austur, allir, a menn halda, af hollri nautn illa urrkas verkas og nlegs hkarls, sem bgindi rsta of mrgum til tma, og heldur frekt einu, sr til munns a leggja, mskisem einmeti.

Um seinan er mr n kunngjrur skiptapi, ann 28.aprl 1818, sundinu milli Vestmannaeyja og lands; frust ar 8 menn, en 2 var bjarga r landi. ann 10da sama mnaar drukknuu 2 menn lendinguundir Eyjafjllum ...

Brandsstaaannll [vor]:

Vori gott. Sst me ma grur og krgras um krossmessu lglendi. Kuldakast fyrir fardaga, svo urrkasamt me gvirum. Frfrur voru fyrra lagi, um slstur og lestir fru jlbyrjun.

Sveinn Plsson getur um tvo vga jarskjlftakippi 16.aprl.

Klausturpsturinn 1819 (II, 7, bls 110) segir af vort og san nsta tlublai fr hafs og fleiru:

Veurtt hefir falli hin besta umlinu vori; grasvxtur var v vast gtur, svo skepnur tku brri brggun, nema hvar ltt, skemmd og holl hey nstlinum vetri stu eim fyrir rifum, sem allva reyndist svo um Suurland, a venja tti a sj fjlda fullorins nautpenings, ka og nauta vella ls, tlgast og dragast vi a hor; en etta var almennt um mrarjarir, hvar hey voru slm og skemmd. Nokkrir reyndu a kaffra pening sj ea vatni, til a eya henni, en forgefins, v – aeins vi langt sund drepst essi vargur til fullnustu. Besta meali verur v trekaur vottur gripsins keitu og sku, sem skerpir ltina, ea, hvar fng eru til, kalkblndnu vatni, hver skerpa er eim illyrmum banvn. Vorafli syra var af su meallagi lum, en mjg rr fri. Suurnesjum var n me gri heppni reynd hkarlal, ...

Klausturpsturinn 1819 (II, 8, bls 127)

S hafs, hvers No. 6. bls.94 getur fyrir Vestfjrum, og nyrra, kom og vi fyrir austan, en aeins um stutta hr ar og nyrra, og msum hruum til venjulegra heilla; v essum hafsi kom vlk merg af vuselum og kpum, a ingeyjarsslu uru 491 veiddir ntum, en 664 rotair snum. Norur-Mlasslu er talan enn viss, tjir prfastur Hr. Guttormur Plsson, a ar muni rotair vera sum af vuselum og kpum, full 2000 ea fleiri. Eitt bjarndr var ar og fellt, en 12 hreindr ingeyjarsslu, vi hva essu sst lti fkka. Heyrt hefi gkunnuga reikna 1 vtt fisks af hverjum meal vuseli fullornum, en miklu meira af eim strstu.

Slysfarir og voveiflega dnir. [...] ann 17da jn .., tndist fiskafarmsskip fyrir Eyrarsveit vestra, me 4 mnnum. ann 26ta f.m. [?] drukknuu 2 danskir farmenn af slffu Reykjarfiri. ann 7da jl frust 2 menn af bti fyrir Leirrsveit Borgarfiri, svo klluum sum. [...]

Brandsstaaannll [sumar]:

1.-22. jl strrignt og seinast hret miki. Tku sbnir lestamenn t ney vegna frar og snja i fjllum. Slttur hfst misumri. Ekki var grasvxtur meiri en meallagi, regnsamt um tusltt til 2.-3. gst, a gur errir kom, svo rekjusamt til 10. gst, a miki hey var stt. 3 daga eftir a (me sunnantt) rigndi kaflega sfellu, svo skemmdir uru miklar urru heyi, er olli sttardrepi f sar. Eftir a lti um urrk, hljp (s80) mesta vatni af og var nting smileg. Til Mikaelsmessuoftar vtusamt en frostalaust a mestu.

Brandsstaaannll [haust og vetur til ramta]:

Fyrst oktber hrkufrost vikutma, svo stugt me slyddum og u og sari helming hans urrt og stillt. nvember sunnantt og ur til 15., hr og snjr, stugt, harka og blotar. Me desember snjr af suvestri allmikill, 5.-9. ghlka; 13. noranhr og strhrar fyrir jlin me fannlgum, svo f kom gjf. Var krafsjr mti austri, snjkyngja vri hins vegar. rferi var n gott og blmguust sveitabin me vaxandi lifandi pening og heyjangtum. (s81)

Klausturpsturinn 1819 (II, 12, bls. 189) lsir sumar- og haustt

verttufar og rferi fr vetrarkomu 1818, allt fram sltt 1819, minntist g bls. 61,61,93-94, 110 og 127. r v reyndist sumari kalt og vtusamt um mest allt Suur- og Vesturland, grasvxtur gur en nting slm, svo tur og hey hrktust og skemmdust va haustrigningum. Hnavatnssslu var og vtusamt, betri heyjafengur Skagafiri, gtur og rgska norar og um allt Austurland. Haustvertta g, mild, en vindasm, svo sjgftir uru bgar, sumar og haustafli mjg rr, hvar af – og af algjrlegu roti allra lfs-nausynja kaupstum Suurlands (...) vi tsiglingu skipa, og pstskipsins tvist enn . 2. desember, sem menn vonuu, a bta kynni bgindi og almennanbjargra tvega hnekkir, komist a ekki hinga r. A vestan frttist betri haustafli undir Jkli, sjaldgft vri. Mlt er a nlgt v 100 smhvalir hefi hlaupi land vi ingeyrarsand en hr um 16 nust Hrtafiri; lka a samheldi og greiningurum upprekstursstainnhafi opna strvum nokkurra sunda smhvala haust, akrekktum af upprekstarmnnum nlgt Vogastapa, tgngu lei a til hafs um greipar essara. ... Eystra tjist Skeiarrjkull syri, enn tt oft svo ur, mjg svo kyrrltur sumar og hlaupsamur; sem afsprengi eldjkla, en enginn eldjkull sjlfur, boar hann mski minna, mean umbrot ekki sjst eldjklunum norur og austur af honum, vi hver hann oft ur hefir mjg rr sst. En – mjg gjsa n eldfjllin Vesuvius Vallandi, og Etna Sikiley, sem oft hafa samfara ori eldgosum hr, hverjum Drottinn oss fori!

Bessastum 31. gst 1819 [Ingibjrg Jnsdttir] (s71): „Sfelldar rigningar hafa fordjarfa flestra tur, en rtt n kom errir“.

Gufunesi 15. september 1819 (Bjarni Thorarensen): „Sumari hefir hr syra veri eitthvert hi argasta og n er enn kominn errir, nyrra hefir alltaf veri besta t. getur nrri a heyskapur hefir ori a ganga hr illa“.

Jn Mrufelli talar vel um veur rinu - (a v er virist) af essum fu orum sem ritstjri hungurdiska gat lesi. almennu yfirliti lok rs 1839 segir hann 1819 hafa veri mealr:

Febrar miki stilltur og hgvirasamur, mars miki gur, aprl yfir hfu gur, fyrripartur kaldur. Ma, fyrri partur dgur, sari partur kaldara lagi. Grur meallagi. Jn andkaldur um tma. Jl allur rtt gur a verttufari, gst allur srlega hlr. September stugur. Oktber miki gur. Nvember gur, snjlaust a kalla.

r tavsum Jns Hjaltaln 1819

Vetur gur var r
vast hr landi
hjalls um rjur hpur fjr
hlaut v fur str og smr.

Vori svalt en veur hreint
vkvan jru spari
lagi kalt um lofti beint
li allt v greri seint.

Spruttu tnin egna g
betra lagi
mrk tilbna mild og vg
mna rna vermdi ng.

Stormi blandihret og hr
hst oss sumar fri,
baga vanda veitti l
voru landi rf t.

Svall um haga hlrnis st
heyja nting gjri
hunda-daga alla t
mis baga hvarma lt.

Veri hara vtt um b
vinnu ari spillti
haddur jarar hrakinn v
haugaist gara flksins .


T hausti valla vr
var, en hrkultil
tregulaust v fur fr
fls um nausti jr og r.

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um ri 1819. Siguri r Gujnssyni er akka fyrir innsltt Brandstaaannls og Hjrdsi Gumundsdttur fyrir innsltt rbka Esplns (stafsetningu hnika hr - mistk vi ager sem og allan annan innsltt eru ritstjra hungurdiska). rfar tlur m finna vihengi.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Veurstofuveturinn

A vanda ltum vi n mealhita veurstofuvetrarins byggum landsins. Veurstofuveturinn nr til mnaanna desember til mars, er mnui lengri heldur en „aljaveturinn“ - Mars er vast norurhveli talinn til vorsins - en vi getum a varla. Hitinn n endar 0,3 stigum. a er nkvmlega meallagisustu 10 ra - og vetra a sem af er ldinni, en +0,4 stigum ofan meallags 1991 til 2020. tmabilinu 1965 til 2002 voru aeins tveir vetur hlrri heldur en s nlini - en tu eftir 2002 (19 r). Svona eru umskiptin milli essara tveggja tmabila mikil.

w-blogg300321

Umskiptin sjst vel myndinni hr a ofan - smuleiis umskiptin sem uru fr og me vetrinum 1964 til 1965. tmabilinu 1923 til 1964 (41 r) voru tu vetur hlrri heldur en s sem n er nliinn. Mealhiti sustu 20 ra er hrri heldur en hann var fyrra hlskeii - munar mest um a a kalda vetur hefur alveg vanta essari ld, en eir sust einn og einn hlskeiinu fyrir 1965. a hltur a koma a v a kaldur vetur sni sig - a a gerast rtt fyrir almennt hlnandi veurlag heiminum. Krfur okkar um a hva kaldur vetur er linast me hverju rinu.

Veturinn fyrra var heldur kaldari en essi (-0,3 stig mti +0,3 n) en flestir munu vntanlega sammla um a veur hafi veri mun betra n heldur en . Mun minna hefur bori illvirum vetur heldur en fyrra. Loftrstingur hefur veri talsvert hrri. Vi ltum e.t.v. hann sar.

Janar var kaldasti vetrarmnuurinn n, eins og algengast er. Mealhiti landsvsu janar var -1,6 stig. a er mjg lklegt a aprl ni a sl tlu t og veri ar mekaldasti vetrarmnuurinn - mealhiti aprl hefur ekki ori svo lgur san 1917. eir sem vilja velta vngum yfir aprl - sem vetrarmnui - geta rifja upp gamlan pistil hungurdiska.


Af rinu 1818

ri 1818 var fremur svalt, veturinn 1817 til 1818 var ekki frostamikill en snjr talsverur og frear spilltu beit. Vori var illvirasamt en grur komst vel legg um sir. Rigningar vldu san heyskap um landi sunnan- og vestanvert. Litlar upplsingar eru um hitafar. Giskum a rsmealhiti hafi veri 3,1 stig Stykkishlmi og 3,6 Reykjavk. Erfi hret geri um sumari, sast og verst seint september. Hltt virist hafa veri desember. Hafs kom a Norurlandi seint um sumari - sem er venjulegt, en hann st ekki lengi vi.

ar_1818t

gtar samantektirbirtust bi slenskum sagnablum sem og Klausturpstinum og fein brf geta einnig um tarfar. rbkur Esplins tna einnig til. Tavsur Jns Hjaltaln eru smuleiis upplsandi a vanda. Dagbkur eru nokkrar agengilegar, en erfiar aflestrar (eins og venjulega). Hr a nean m finna a helsta sem tekist hefur a n saman um tarfar og veur rinu. Stafsetning er a mestu fr til ntmahorfs.

slensk sagnabl lsa t 1818 [3. deild 1818 (s1-2)]

[M]e nri 1818 gerist vetur strax mjg snjasamur um allt land, sl blotum milli, frysti svo a og geri jarbnn mikil allstaar; varla muna menn til eirra langvinnari og almennari um Suurland en au uru . Vestfjrum, samt Hnavatns- og Skagafjararsslum var vetur nokku vgari en annarsstaar. Va frguu bndur fnai snum, en frri fyrr en tma tmnuum, og margir felldu peningtil muna helst austurlandinu. Sunnanlands hefi fellirinn ori meiri en var, hefi ei (s1-2) bati komi ar fyrir sumar, og flestir veri heybirgir. Vori btti ei um fyrir vetrinum, a var va kalt og votsamt, sem olli v a r, er gengu magrar undan tndu lmbum, og uru arlitlar sumartmann. Grurleysi var langt fram eftir vorinu, og ltill grasvxtur; var vast meal grasvxtur syra – en vestur um land minnalagi, ar mt austur Skaftafellssslu, og eystri parti Rangrvallasslu bestamta. Sumari var yfirhfu a tala kalt og votsamt framan af sltti, nema nyrra og eystra, svo tur voru annahvort hirtar svo votar a grum skemmdust, ea hrktust tninu til mikils skaa fyrir bndur. Hausti var aftur votsamt og veturinn eins allt fram a nri, en varla lagi nokkurn tma snj jru, og frost voru heldur ekki a kalla.

Votviri sem byrjai a kalla strax vertarlokin geri afla ...mjg drjgan; fiskurinn skemmdist va til muna, og var sumstaar hartnr tur, vegna meltu og slepju enn rrnai til muna allur, egar ei var urrkaur tkan tma. Verst var sagt af skemmdum fisks Vestamannaeyjum, og sumstaar Snfells nes sslu, ar sem g erriplss munu ei vera; Njarvkum og Vogum var og nokku af afla skemmt, mefram vegna ess a flk gat ei komist yfir a hira, sem urfti, ann mikla fisk er ar hafi land borist. (s3-4)

Brandsstaaannll [vetur]:

[ri] Byrjai me hlku og gviri. 9.-12. janar hrarkafli, er lagi fnn og gadd til hagleysis Eyjafjarar- og ingeyjarsslum, er vi hlst til krossmessu [3.ma], en ar var nstliinn vetur betra en hr og gott grasr fyrir rekjum um tuslttinn. Hr, einkum til framsveita, var gott vetrarfar, mild og stillt veur og snjalti. fyrstu viku gu kom lognfnn. Hlst jr lengst af, einkum mti austri og veur stillt.

Klausturpsturinn lsir vetri fr ramtum [I, 1818, 4 (bls 62)]

Verttufar
etta hefir fr nri 1818 til 1ta aprl, um allt Suurland, mikinn hluta Vesturlands, og Norurlands nyrri part, nefnilega: Vala- og ingeyjarsslur, veri mjg svo ungbrt, vegna snjyngsla, en einkum frea, sem gjru langvinnar jarbannir vast hvar, allt til nefnds tma. tigangspeningur er v va srdreginn orinn og a falli kominn; heybjrg margra, einkumfyrir austan jrs, ltil, og msir hafa ar, og var, neyst til a lga peningi talsverum tma. Hnavatns- og Hegranessslum, og nokkrum hluta Vesturlands var vetur armt hinn mildasti og jarir auar. Frost ar hj allstaa vg. Veurtt stir, tk fyrir sjgftir syra, hva allt a aprlkomu ekki var Faxafiri fiskvart, en, nokku austanme, Rangrvalla- og Skafta- [hr endar textinn allt einu]

ann 22. [janar], vkulok, sl lofteldingniur bastofu Kross-hjleigu Landeyjum, innan Rangrvallasslu, og deyddi ar 4 ra gamalt barn rmi, en ru barni sama rmi var ekki meint. Foreldrar hins dna barns fllu ngvit. Mlt er a hr hfi essa barns hafi lti eitt svina. Flest bramlaastea sundraist hsinu, en rjfri ess feykti ofviri og ljagarri eins t hla. ann 19da mars .., er mlt a 2 menn hafi ori ti Frrheii Snfellsnessslu. ann 4a [aprl ?] forgekk 6ringur fr Hafnarfiri, suurlei til netafiskiafla, fyrir Vatnsleysustrnd, me 8ta mnnum , sem tndust allir.

Klausturpsturinn [1818 4 s.64] Vi landskjlfta, hga, hefir nokkrum sinnum vetur vart ori eystra, lka risvar hr syra Innnesjum.

Verttufar og Fiskiafli [5-78] No. 4, bls. 63 og 64, er viki verttu og fiskiafla. Vetur var, sem mlt, harur mjg eystra, helst Skaftafellssslum, gur og mildur vestanlands safjarar, Barastrandar og Dalasslum: ungur Snfellsness- og Strandasslum, og eirri sari mikill bjargra skortur, matur tjist ngur vera vi Kvkna hndlun, ftkir f ei leyst me 1 tunnu lsis fyrir hverja tunnu rgs, ea 60rbdli ... sem hr landi er heyrilegt ver essu ri. San aprl mnaar byrjun, allt til hvtasunnu, hefir veurtt hr Suurlandi veri stillt, en urr og kld, me hru frosti nttum, og jr ess vegna enn grurlaus. Hva fiskiaflanum vivkur, var hann gur Vestmannaeyjum og Landeyjum, og loks n seint vert, sunnan og austan me, hvar va komu megn fiskihlaup, ekki Suurnesjum fyrr en undir vertarlok. armti kom mikil fiskigengd Gar, Leiru, Keflavk, Njarvkur, undir Vogastapa, inn me Strnd, en einkum Hafnarfjr, hvar, og Strnd, n teljast 6hundraa hlutir hstir, minna miklu Ytri-Njarvk, Leiru og Gari. ar hst, vart 4 hundru. Seltjarnarnesi lengst af fiskilti, nema me skn Hafnarfjr, teljast essu nesi 2 til 3 hndr. hst. Akranesi sraum fiskibrg; einn einasti telur ar 2 hundr., en flestir um hundra og minna. Fyrir vestan Snfellsjkul tjist gur afli tmnuum, en san hafa aan engar reianlegar fiskifregnir hinga borist.

Klausturpsturinn heldur fram me vetrar og vorfrttir [1818 (6 bls.94]

Voveifleg tilfelli og slysfarir. [lklega eftir brfi r safjararsslu, 10. ma 1818]
Nttina milli ess 19da og 20ta mars .. fll snjskria binn Augnavelli Skutulsfiri, hvar 9 naktar manneskjurlgu fasta svefni. Tk hn nokku af bastofunnar vium og aki me sr 150 fama langt, en braut hitt niur ofan flki sem engu bolmagni vikom, en var annig naki a pressast undir vium, torfi og klaka full fjgur dgur, ea til ess um morguninn ann 22. sama mnaar, umbylting essi sst af nstab. Mnnum var egar hasti safna, og, blindbyl af kafaldi, fari til bjarins me verkfrum. Reyndust hjnin lifandi, 2 brn eirra og vinnukerling, en 3ja barni l dautt ftum foreldranna. Var n ekki meira agjrt enna dag fyrir myrkri og reytu manna. ann 23ja mars, fannst 4da barni dautt og 1 ungmenni, en gamalmenni 1 enn trandi, sem deyi samdgris. Lkt v flki sem deyi, oldi a, er af komst, harmkvli mikil, og trir enn – ann 10da ma – flest sngurliggjandi vi sr og rkuml. - Smu ntt tk snjfl hjall a veggjum B Sgandafiri, me miklu af matvlum og flutti t sj, og fjrhs Gelti smu sveit me 20 fjr , sem allt frst. Anna fjrhs Vatnadal sama firi frst og, me f llu. Var fyrir snjfallinu maur, er gekk fr hsinu heim til bjar, en hverjum bjarga var me litlu lfi. Jkla- og skriuhlaup fllu httuleg tn Neri-Mivk Aalvk essa smu ntt.

ann 22. aprl drukknai stlka ofan um s Belgsholtsvog Borgarfjararsslu. ann 9da ma drukknuu 2 menn r Kjs af bti, vi landsteina Kjalarnesi. ... essum sama mnui drukknai maur Bugssi Snfellsnessslu, og rnudals verrhlflakkari r Kjs. Piltur 12 til 14 ra, drukknai og gili vi kinda yfirsetu, ... .

Espln: XCV. Kap. [vetur og vor]

Vetur hafi veri ungur syra og eystra, en gur vestra, einkum Hnavatnsingi, og allt Skagafjr; svo var og sjgftalti, var gur vetrarafli syra, en spilltist af rigningum, og gjrust r miklar me sumrinu. XCVIII. Kap. Um vori mars tk snjskria Augnavelli Skutulsfiri, og voru nu manneskjur naktar svefni; hn tk nokku af bastofunni 150 fama me sr, en braut anna ofan flki, l a undir vium, torfi og klaka fjgur dgur, en san uru menn af nsta b varir vi, heimtu a sr fleiri, og fru til bjarins blindhr meverkfrum, ..., fleiri snjfl gjru skaa, og drukknuunokkrir menn. (s 105).

Reykjavk 6. mars 1818 (Geir Vdaln biskup):

Hausti var hr gott og vetur betra meallagi allt til jla, gjri hr snj og illt til jarar, en ann snj tk allan upp me nri. En me rettnda kom veturinn alskapaur me snjkyngi og frerum, r v hr jarlaust a llu fyrir allar skepnur til ess 16. febrar, kom bloti, svo a hr skaut upp snp hr vi sjinn, en engri til sveita, ar sem snjyngslin (s160) voru meiri. Sama vetrarfar er a frtta r rnes-, Rangrvalla og Vestur-Skaftafellssslum, bgast r eirri sast nefndu, v ar heyjaist illa sumar e var vegna votvira. Borgarfjararsslu hafa veri nokkrar jarir, einkum til dala, og Hnavatns- og Skagafjararsslum besti vetur, hr harur bi Skagafiri, Eyjafiri og fyrir vestan. Frost hafa ekki veri mikil og veurtt oftast smileg, ef jarir hefu veri. ... Um veturnturnar komu hr tv hlaupaveur af suaustri og a rija ann 2.-3. janar af smu tt. Gjri a fyrsta va skaa heyjum, hsum og skipum. venjulegt skrugguveur kom Rangrvllum ann 21. janar (si recte memini), sl ruma niur bastofuna Krosshjleigu og drap barn rminu hj mur sinni, en bi hn og bndinn, sem var fer gngunum, fllu vit. Vi etta veur var hr ekki vart. – fyrstu vetrarvikunni og san oftar vetur hefur hr ori var til jarskjlfta, alla hga, og hvergi hef g frtt, a mein hafi ori af eim. (s161)

Bessastum 5. mars 1818 [Ingibjrg Jnsdttir] (s55):

... eins var veturinn fram a jlum hinn besti, en san hefur oftast veri haglaust og lka ar, sem jr hefur ekki brugist 30 r. Frostlti hefur oftast veri.

Brandsstaaannll [vor]:

Eftir mijan einmnu kom slbr og eftir sumarml kuldar og frostamiki. Ekki kom hlka ea grur fyrr en eftir 22. ma. Leysti fljtt gadd af heium og hlsum, samt uppsveitum, er anga til hfu aeins snapir. ar eftir var vori gott, en regnsamt, einkum lestatmann, er byrjai 4. jl. (s79) s kom um vori seint [festist ei vi land (neanmls)] og var honum miki seladrp Austurlandi og safiri. (s80)

Klausturpsturinn (6 bls.96) er sagt af vortinni:

Fr vordgum skipti um vetrarharindi, sem gengu, einkum yfir Suurland, me mestu strhretum og verum fram undir Jnsmessu, svo sjaldan gaf sj; enda var vorafli vast sraaumur, eins fyrir vestan Jkul, og skemmdist lka tluvert af vetrar- og vorafla manna, af langvarandi urrkum. Snj lagi um vori svo mikinn va safjararsslu, a jarbnn gjru, hvar af leiddi sumstaar horsttir af furrng fnaar, og va ar og um Suurland unglambadaua mikinn, hvar f var mjg grannt og dregi ori. Kpeningur, srmagur allva, dr ekki ljst, og nokkrarkr krknuu ti verum, bi rness- og safjararsslum, en fleiri geltustldungis upp af furrng og verttu.... r Norurlandi heyrist ar mt srleg rgska og bestu peningshld, en kvillasamt me flki. Vi safjarardjp eru vetur skutlair hr um 400 vuselir, hver, yfir hfu reikna me vttar spiki .

Brandsstaaannll [sumar]:

Voru fjll ltt fr [4.jl]. Grasvxtur var meallagi. Slttur byrjaur misumri. Var lengst rekjusamt, urfti ekki nting a vera heyi noranlands. 16. viku nust tur ltt skemmdar.

Klausturpsturinn 1818 (I – 10 bls. 154) - rekur sumart og fleira:

Verttufar og heyskapur. a m heita satt; a vr, essu harvirasama landi, eigum r, seint og snemma, af litlu sumri ea sumarblu a segja. No.4, bls.63 lsti g v, va um land, ungbra vetrarfari, til marsmnaar loka; en vorverttu fr aprlbyrjun til Jnsmessu, minntist g No. 5 og 6 bls. 78 og 96. Voru stormar eir, strhret og kafar rigningar, einlgt fr hvtasunnu fram messur orsk ess, a mlnyta hefir mjg svo gagnsltil veri etta sumar va Suurlandi. rigningum essum fllu va ttalegar skriur r fjllum, en strum skemmdu beitilnd; en ekki er ess geti, a srleg hpp ea fjrskaar hafi af eim skrium orsakast, nema Bleiksmrardal ingeyjarsslu – afrtt Fnjskdlinga – hvar meint er a farist hafi af skriufllum hr um 500 (ea 300), sem ofan eftir llum dal hafi reki upp r Fnjsk. Aldrei fundust hr r nein nttruleg sumarhlindi, veurtt sknai nokku og stilltist fr messum fram slttarbyrjun. Me honum hfst n mnaar vera- og rigningakafli um meiri hluta Suurlands, hvar grasvxtur var nlgt meallagi, en gur og vgri rigning Noranlands, eins um Austurland, einkum fyrir austan Mrdalssand, hvar heyfengur skal vera gtur. Um Suur- og Vesturland hrktust tur og svvirtust, og fstir hirtu tn fyrr enn um hfudag. Kuldasamur noranstorma kafli um engjasltt, btti a snnu ar mrgum gan theyjafeng, hvar gras og engjar gfust ar til, en fri undir eins norur og vestur strndum ldungis venjulegum rstma, megn hafk af hafs, af hverjum, ann 23. gst, mikill hroi dreif inn Skagafjr og Hnafla, og bgi Hofsss- og Skagastrandarskipum ar fr hfnum, og tlmai miki heyvinnu flks, uns hann, ann 9da september rak aftur til hafs, komst Skagastrandarskip hfn, en hitt til Hofsss var komi egar seinast frttist. Fr 27da gst og framundir Michalelismessu hefur sjaldan linnt noran blkum me ofsa stormum og kfldum fjllum, og snjkomu ofan a flarmli, en einkum var hr framrskarandi hlaupa noranbylur, nttina milli ess 18da og 19da september, me grfustu fannfergi og ofsaveri, hverjum kvikfkaffennti nokkrum fjallbjumsunnan Skarsheiar Borgarfiri, er a snnu nist lifandi, en fenntu til daus hr um 20 saukindur heim vi stulbl Hlarfti Svnadal. Saufjrheimtururu va slmar, einkum lamba, eim plssum hvar fjallgngum ekki var loki fyrir nefndan kafaldsbyl; f reyndist n annars bi rrt og mrlti, sem ll von er , eftir svo hretvirasamt og stutt sumar; v me hfudegi mtti vetur langan og ttalegan telja hr gar genginn. Vor stutta og llega jar- og garyrkja sem eins me klgresi ll, rtur og jarepli, hefir r srlega mislukkast, svo langt, sem g hefi tilfrtt, var endaur 2ur mnuum fyrri en venjulega. ... ann 23ja september nstliinn, voru rmlega 100 marsvn rekin land Hlarhsa og rfarseyjarlvi Reykjavk, af ngrnnum ar.

Bessastum23. gst 1818 [Ingibjrg Jnsdttir] (s58)

Grasvxtur var sumstaar betra meallagi og eins va verri. En dmalaus urrkur hefur gengi sfellt san slttur byrjaist. Alla hundadagana hefur komi einn urrkdagur.

Bessastum 5. september 1818 [Ingibjrg Jnsdttir] (s64): „ ... v hr noranveur ganga n“.

Brandsstaaannll [haust og vetur til ramta]:

Hretalaust ar til gngum mnu- og rijudag. Fstudag rttum gjri hr mikla og fnn fjllum, svo kaupaflk snri fr Sandi ofan Vatnsdal. Var rttafrsla. fstudaginn fannkoma svo mikil, a slttfenni var yfir f dilkum vi Stafnsrtt. Eftir 4. okt. ur og gviri, nvemberbyrjun frostakafli, 6.-14. hlka mikil. Eftir a var jarbert og oft ur, besta vetrarfar til nrs.

Klausturpsturinn 1818 (I, 12, bls. 191) segir af hausttinni:

No. 10 minntist g bls. 155-56, a me hfudegi mtti vetur hr telja gar genginn. Snja- og harvirakst gjri og um og skammt eftir veturntur va um Suurland og undir Eyjafjllum; eins frttist af snjkomu mikilli og harviri r Hnavatnssslu litlu seinna; en fr veturnttum var annars vast um Suurland veurtt og mild, en vindasm til baga sjgftum og haustafla, sem v var harla rr. r Skaftafellssslum frttist seinast mesta rgska til lands og sjar, og allra besti hkarlaafli aflinum sumri hennar eystra parti. Um kvld ess 10da oktber strandai mitt Eyjafiri, undan Gseyri, kaupfar Kaupmanns J. L. Buschs, nefnt: Det gode Haab (g von), innsiglinguanga fr Reykjarfiri Strandasslu, me ull og ullarvru, og um 100 tunnur lsis. Mnnum og vru var bjarga.

Espln [sumar og haust] (a mestu dregi r Klausturpstinum):

C. Kap. var bltt sumar eftir eigi gan vetur, veurmikil og rigningar, fr hvtasunnu a messum fram, og spillti mjg mlnytu sunnanlands og austan, en va hleypti fram skrium; tk af mjg miki af Bleiksmrardal, og tndist allmargt sauf, hugu menn nr rem hundruumhafa rekidautt upp r Fnjsk hi efra og nera. Aftur spillti me sltti, og gjri strar rigningar, mest sunnanlands, og uru heyskemmdir miklar. Afli var enginn noranlands, en var eigi llu betur rt annarstaar en Hnavatnsingi og Skagafiri, kom engin sigling Skagafjr, en ltil Hfann. (s 106). Heyskapur var smilegur noranlands, en vel fyrir austan Mrdalssand, en suur og vestur hrktust tur, var og lti fiskifang fyrir Jkli, og allill t. Kuldi var um engjaslttinn, og komu hafsar miklir; og tti venjulegt; rak nokku af eim inn Hnafla, Skagafjr og Eyjafjr, en eftir hundadaga og fram til Mikjlsmessu gjri snja, og mest nttina milli hins 28da og 29da september, svo a kaffenntifna fjallbjum viSkarsheii Borgarfiri, og 20 saukindurtil daus vistulbla Hlarfti Svnadal. Menn uru og ti vigngur Hnavatnsingi um ann tma og d einn af kulda, er heim var kominn; var ltil klyrkja eirra er a stunduu. Litlu sar var vel 100 marsvna reki land vi Reykjavk, Hlarhsa- og rfarseyjarl. Eftir veturnturgjri vga veurtt, og san vetur hinn besta. (s 107).

r tavsum Jns Hjaltaln 1818

Flestum sveitum slands
orma bana liin stund
mtti heita hr af v
hn gaf djpa fnn grund.

Frosta-hgur hr um svr
horfinn vetur oft var samt
snjr hardrgur huldi jr
hjrum veitti rran skammt.

Vorsins grur var og smr
vatn drypi skjum af
rymshold fur etta r
meallagi gaf.

Nting versta vtt um b
var sumar lum send
hey hj flestum heita v
hrakin myglu ea brennd.

Sumarsta hretin hr
hver e baga fengu l
endti sast september
svellu snja kasti me.

Hr svi held g enn
heiti njar frttirnar
fennti bi f og menn
fjk haust um rttirnar.

a sem vetri af n er
ekki getur kallast strtt
fein hret fyndum vr
frosthg veur gengu ttt.

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um ri 1818. Siguri r Gujnssyni er akka fyrir innsltt Brandstaaannls og Hjrdsi Gumundsdttur fyrir innsltt rbka Esplns (stafsetningu hnika hr - mistk vi ager sem og allan annan innsltt eru ritstjra hungurdiska). rfar tlur m finna vihengi.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Skemmtideildirnar leika sr

Pskaspr reiknimistvanna eru heldur krassandi essa dagana. En vi skulum a vanda hafa huga a fgaspr eru oftast rangar egar reynt er vi marga daga fram tmann. Lklegt er a svo s einnig a essu sinni. Bandarska veurstofan bur dag upp hrstimet pskadag, 1056 hPa Vestfjrum. Slr eiginlega t allt sem sst hefur hr landi ur (nema eina mlingu fr 19.ld). Lkur v a etta rtist eru afskaplegalitlar (en mii er mguleiki).

rstingur er ekki alveg jafnhr sp evrpureiknimistvarinnar - fer n hdegisrennslinu hst 1048 hPa - sem er venjulegt - en ekki lkt v eins venjulegt og 1056 hPa. mti kemur a evrpska spiner talavert kaldari en s bandarska - eins og sj m kortinu hr a nean.

w-blogg270321a

Hr er boi upp nrri v metkulda. ykkt yfir Vestfjrum er 4890 metrar og -22 stiga frost 850 hPa yfir Keflavkurflugvelli. Vi eigum aeins rfar mta lgar tlur essum tma rs. Frost hefur aeins risvar mlst meira en -22 stig aprl essari h yfir Keflavk, a var 1.aprl 1968, 11.aprl 1963 og 2.aprl 1953. Veurnrd kannast vel vi essar dagsetningar. 1.aprl 1968 er kaldasti aprldagur sem vi ekkjum sari tmum, 11. aprl 1963 er miju pskahretinu illrmda og 2.aprl 1953 var einnig mjg illur allan htt (umillvirablkinn annvar rita srstaklegahr hungurdiskum fyrir nokkrum rum).

En eins og ur sagi eru lkleg veur lkleg - og jafnlklegt a essi aftk veri horfin strax og nstu spr birtast. Vonandi fer svo. Hitt er svo anna ml a a er greinilega mislegt seyi verahvolfinu um essar mundir.


Af rinu 1817

ri 1817 er oftast tali til harindara, betur hafi e.t.v. fari en horfist. Vi hfum litlar upplsingar um hitafar. Einu mlingar sem tekist hefur a koma hndum yfir voru gerar af sra Ptri Pturssyni Vivllum Skagafiri. Heldur fullkomnar, en miklu betri en ekki neitt. Ritstjri hungurdiska hefur leyft sr a nota r til a tla hita Stykkishlmi og Reykjavk og giskar s fullkomna tlun 2,5 stig Hlminum, en 3,6 stig Reykjavk. Kalt var fyrstu rj mnui rsins og var jafnframt kvarta undan umhleypingum og hrarverum. Aprlmnuur virist hins vegar hafa veri mjg hlr, en aftur mti var kalt ma og fram eftir jn. Heyskapur gekk yfirleitt vel kalt vri nyrra gst og allg t var san um hausti eftir hret seint september.

ar_1817t

Samantektir birtust bi slenskum sagnablum sem og Klausturpstinum og fein brf geta einnig um tarfar. rbkur Esplins tna einnig til. TavsurJns Hjaltaln eru smuleiis upplsandi a vanda. Dagbkur eru nokkrar agengilegar, en erfiar aflestrar (eins og venjulega). Hr a nean m finna a helsta sem tekist hefur a n saman um tarfar og veur rinu. Stafsetning era mestu fr til ntmahorfs.

slensk sagnabl B2.deild 1817 (s1 til s2) segja af t fram vor - ar er minnst hitamlingar sem ekkert er vita um hver geri (ekki heldur vst a r hafi veri reglulegar ea frar til bkar):

rferi slands s oft tindi sett m ess ei vnta a hr veri nkvmlega frsagt veurttufari, aflabrgu, grasvexti og ntingu hvertr. a ngir a geta ess, a ll essi r, til nstu vordaga [1817], fr nri 1804, hafa veri mealr, sum betri nnur lakari, egar g undantek nstliinn vetur, sem vegna langsamara verra reyndist va mjg skasamur; Frost voru , hr me kflum, aldrei meir en 19 vi sj Gullbringusslu, og st s frostharka mjg stutta stund. a var ei heldur lengi vetrar a frost ni 16, en kfld, umhleypingar og frear, gjru vetur svo affara slman. Margir, helst nyrra og eystra, misstu fjlda af tigangspeningi; fyrir noran land jukust harindin mest vegna hafsa er inn a landi rkust, svo hvergi s tyfir kngsbnadagsvikunni [mnaamt aprl/ma], l s s ar mestan hluta sumars, og okai sr a kalla kringum allt land. Mesta snjkyngja barst niur undireins norursveitum svo varla var mgulegt a komast milli bja. Fjrmissir mundi samt hafa ori miklu meiri va um land, hefi ei nst undangengi sumar veri eitthvert hi besta, og heyskapur gur.

Klausturpsturinn I, 1818, segir af rferi 1817 (bls 4):

Um etta skal g hr vera v forari, sem fleirum lesendum essa Psts er rferi hr landi gagnkunnugt og minnissttt; ess vegna aeins drepa lti eitt helstu ar a ltandi atrii eftirkomendum til minnis:

[Vetur] Fr nri 1817, fll hr einhver hinn yngsti snja- og ofvirasamasti vetur, einkum um allt Suurland, og v yngri austur eftir, einkum um bar Skaftafellssslur og Fljtshl, sem austar dr. Hr af leiddi mikinn hrossa- og fjrfellir, lka talsveran ka. Fr Hvalfiri um Kjsar- og Gullbringusslur nokkurn, minni rnessslu, mestan nokkrum sveitum Rangrvallasslu, einkum Fljtshl, og Skaftafellssslum. veturinn tti var annarstaar um land fr nri, einkum fr orrakomu, ungur og snjsamur, leiddi ekki srlega strfellir ar af, nema ... einstkum bjum. Stormar og kfld sfelld tku vast fyrir sjgftir, og gjru v vetrarafla rran austan me og um allt Suur- og Vesturland, nema Vestmannaeyjum uru hlutir, sem undanfarin r, geysi hir. Vestfiringa og Norlendinga bagai ar hj mikill hafs og Mlasslur, sem fyllti upp allt. Yfir safjarardjp var fram vor sum me hesta fari, eins firi noran- og austanlands og uru af honum svo mikil hafk framundir misumar, a kaupfr noran- og austanlands seint nu ar hfnum, og jafnvel var vart vi reks austan me t fyrir Eyjafjll og Vestmannaeyjarvestur eftir. Vori var v srkalt og jr seingrin, va grurlaus fram messur; sumargagn mlnytu rrt og stutt, fnaur vastmrltill um hausti, eftir stutt sumar.

[Afgangur rsins] Vorveurtt og allt sumari, hausti og veturinn ri t, var annars va um land einhver hin mildasta, blasta, logna- og gvirasm, en lengi of urr langt fram sltt, sem, samt hafssins lngu spennu um svo mikinn hluta landsins, ollu sumstaar rrum grasvexti, mun hann va n hafa meallagi, nema eyjum, sem flestar brugust n strum. Heyjanting og fengur var og va nlgt meallagi, nema Austursveitum, hvar urrkar gjru hann auman, einkum seinni part slttar, og bgastan austarlega Rangrvalla- og Skaftafellssslum, rran Vesturlandi, en gur var hann Noranlands. Fr fyrrnefndu vorsins blviri er mlt, a Mlasslur megi allt a messum undanskilja, og a au miklu kuldahret, snja- og kafalda akst, sem fr v 12 vikur voru af vetri [orrabyrjun], geisuu ar me ofsastormum og byljum, og felldu hr og hvar tluveran fna, hafi langt fram eftir vorinu vihaldist, jr v veri grurltil, og fjll hvtleit fram messur, hafsinn fyrst rak fr landi, er var alltaf hrakningi fyrir Austfjrum, fr linu nri til Bnadags [2.ma], hann fyrst lenti ar. F var v mjg grannt og arlti um vori, og unglmb sttaf venjulegum hrafnagra.

Vor-, sumar-, haust- og vetrar-afli til nrs 1818, var um mestallt Suurland, einkum Gullbringu-, Kjsar- og Borgarfjararsslum, hinn allra besti, og venjulega mikill og gur, nema veltirum. Gekk fiskur hr allstaar svo grunn, a megnir hlutir tkust rtt vi landsteina og inn um firi, vi Akranes, Kjalarnes og allstaar, djpt og grunnt, og mlt er, a 7 til 8ta hundraa hlutir su haust og vetur, a af er, komnir Njarvkum og Strnd, en 4 til 5 hundru Innnesjum. Sami gur afli er sagur af Vestfjrum; minni undan Jkli. A noran hefi g ekki greinilega um afla frtt, ea r Mlasslum. a er merkilegt, og haldinn boi mikils fiskiafla ea mski rttara sagt, essum samfara, a aflinu sumri, rak sumstaar hr syra, einkum Kollafiri, inn til Sunda og var, tluleg merg af smokkfiski, eftir hverjum, sem ljffengustu beitu, mikill fiskigangur stti hr upp grunn. Lka m ess geta; a laxveii etta r, yri me rrasta mti allva, einkum Elliam, gafst hn Hvtrvllum Borgarfiri venjulega vel, me ar uppfundinni nrri veiiafer, stuttum, en mrgum fljtandi laxagripneta stfum, lgum t fr vum Hvt, hvar adjpt er og iukast straums ber netstfinn beint t fr landi, vi hvertfestur er annar endi hans. Gfust ar me essari veiiafer, fleiri en 1000 laxar land, svo strir a hver, a mealvigt, var liugur fjrungur, hver btti annan upp. Veiiafer, sem skandi vri, a var um land yri reynd og notu, einkum straum- og jkulvtnum, sem fyllast r hvert af rkulegri merg strlaxa, hverra veii mnnum oft er snd, en ekki gefin, vegna aburaleysis, og snr v s mikla blessan, er forgefins bur sig mnnum fram, va notu aftur til hafs, hvar lka veii vel mtti vihafa.

Klausturpsturinn segir san fr nokkrum skipreikum:

Nokkurra tjn, annarrahapp gjru: Skipreikar 1817.
1) ann 13da mars lagi t fr Hafnarfiri slands pstskip, slup-skipi Dorothea kalla, frt af Skipara-Knti Clausen, heimlei aftur til Danmerkur. Ofsastormar, sem af suvestri (tsuri) strax eftir uppkomu, gjru, a etta skip skammt eftir, nefnilega skrdag (3.aprl), fannst stranda, sundurlia og nokkrir partar ess fastir bjargskorum, vi Saxahls bjarg hj ndverarnesi undir Snfellsjkli. Menn allir sem voru, tndust me v alls 9, ar meal einn af kennendunum vi Bessastaa Latnusklaadjunct Jn Jnsson, sem mlt var, a formi haft hefi a skja um Breiablsta Fljtshl.Hann lt eftir sig ekkju me 4 ungum brnum. Af lkmum skipverja fannst ekkert, nema ein hnd, og mjg lti af farmi skipsins, ea af gssi eirra, kom land. Margir hrepptu tluveran skaa vi essa skips strndun, einkum reiari ess, riddari B. Svertsen og sonur hans.

2) ann 14da nvember sama r, fann hreppstjrinn rfasveit Austur-Skaftafellssslu, Jn rnason, strt tlenskt skip mannalaust, reki Hnappavallafjru, me einu mastri uppistandandi, en ru brotnu. Af 4 patent-klum, ea 2 hvertbor, sem lklegast er a sj, a veri hefi innsettar ilfari ofanvert, til a bera birtu ofan ketuna glugga sta, fannst einungis1 eftir, hr um lnar vermlir, og lgu sem hlfkla, af skrugleri, vi hvers rnd st ori; Patent [lng neanmlsskring fyrirbriginu fylgir – en er sleppt hr]. Nafn Skipsins: The Rover **) of Newcastle. (a er: Vkingurinnfr Newcastle, strum hndlunarsta Norymbralandi Englandi, nafntoguum einkum fyrir tfrslu bestu steinkola) snir a a muni [** Ori Rover ir lka Rfari] engelskt veri hafa, og engelsk bk v fundin styrkir smu tindi. a var hlai me strtrjm af furu og beyki (gvil heldur tra af eik), brimgarar og boafll hfu afbroti ess ketu, stri og undirhluta skutsins, egar a fyrst fannst, en san lia a svo sundur, a parta ess allmarga, og tluvert af farmi, tk t aftur og bar vs vegur um sj og fjrur, ar ekki var hgt, brimrti, a festa ea bjarga vundan ar eyiplssum; svo a af 302 bjlkum, sem Sslumaur J. Gumundsson hafi egar uppskrifa, bjst hann ekki vi a fleiri en hr um 200 mundu vor eftir vera. a er ekki lklegt, a essum skipsfarmi vera kunni au mrgu strtr, sem vetur reki hafa syra Gullbringusslu, einkum Suurnesjum og Hfnum og mski var. Enginn btur og engin skipsskjl fundust me essu skipi. Af v var bjarga nokkrumbtum af akkertogum, 2 akkerum og 30 fama langri jrnhlekkjafesti, hvar af srhver vegur nlgt pundi, en 8ta liir eru alin.

3) ann 29da oktber sama r, er rmastra fregtuskip, a nafni F. Strombole, stranda og reki Starmrar fjru lftafiri Suur-Mlasslu, mastralaust, lka n bugspjts, stris og segla, en a ru heilt, laska botni, fullt me timbur, strvi af eik og furu, eikarplanka og mestu merg af eikarstykkjum. Me v voru engir lifandi menn, en dauir 5, allir alnaktir nema 1, haldinn a vera skipari, hverjum fundust 27 heilar enskar, arir segja spanskar, speciur og 3 hlfar, 7 gull guineur, nokkrir bankselar (mski enskir), rfesti, me nokkrum hringum og signeti vi, allt af hlfgulli (semidor). Nafn hans er haldi veri hafi Thomas Nicolay, eftir 2ur honum fundum brfum fr konu hans Skotlandi, hvaan hann sigldi fyrra eftir nr, lklegatil Norur-Amerku, hvaan enskir n flytja mikla trjviar farma, og er trlegt, a bi essi skip hafi me essa tvldu timburfarma aan komi, en ofsastormum hrakist fram hj siglingu heimleiis ofnrri slands austurbyggum, hverttrjviarlausa og ftka land n m sanna, sem margir ella: a eins daui er oft annars brau. essar strandanir su n allar hinga suur sannfrttar, er lesendum essa blas miur annt um tarlegri frsgu srhvers af essum skiprofum rekins ea bjargas, framyfir a hrtalda markverasta.

4) Fiskiskip slensk forgengu ri 1817: Sexringur Njarvkum, vetrarvert, me 7 mnnum , og annar um vori fr Staarsveit Snfellsnessslu, me 6 mnnum, og tndust menn allir af bum. rija skip er mlt a farist hafi Dritvik, me 7 mnnum , hvar af 5 drukknuu, og annar af 2ur, sem bjarga var, deyi litlu sar. Bti fr Helgafellssveit skal syra hafa hvolft, hvarvi annar maur af honum frst. linu sumri frst ogannar btur blindskeri vi Akranes skaga, og drukknai annar maurinn. Um fleiri farir annarra sj rum landhruum, er mr enn kunnugt, ef fleiri eru.

Brandsstaaannll [vetur]:

janar kafaldasamt af llum ttum, jarlti, frostasamt og ekki gott veur fyrr en 5 sustu daga hans. 1. febr. mesta strrigning 2 dgur, er va ollu skemmdum heyjum. eftir sletti og blgnai yfir allt me svellalgum. Fylgdi v versta veur og sfelld kfld, mest af norri. Mnudag sasta orra [17.febrar] kom harur bylur, svo f hrakti, ar snapir voru Skagafiri. gu blotar og sami hrarblkur og jarleysi. Fr jlum (s75) til skrdags [3.aprl] var va messa vegna illvira. Karlmenn hfu sfellt ng a starfa vi peningahiring og og snjmokstra. Va voru hross inntekin fyrir orra.

Espln [vetur]:

LXXXIV. Kap. Byljir voru ann vetur margir og skyndilegir, og hfu menn va tjn af; hafi sagt Smundur prestur Hlm, a s mundi vera manndrpa-vetur, en hann fr oft nrri um bylji. Mnudaginn seinastan orra, er var hinn 17. febrar, gjribyl, var ti piltur Skagafiri, og saufhrakti va og misstist; uru menn ti msum stumvestra. Margir menn uru ti um veturinn, og tndist va f. (s 92).

Brandsstaaannll [vor]:

pskum, 6. aprl, blotai me rigningu. Eftir a kom bati gur. sustu vetrarviku var vatnsgangur voalegur. Hlupu lkir tn og bi, svo sem Eirksstum og Gili. Komu og var skriur. Jr var au og allgott veur til ma, kuldar og frost miki, v hafs var mikill t fyrir, kom gu og l til fardaga. 16., 17., 18., og 19. [ma] var minnilegasta strhr me fannkyngju. Eftir a var 5 daga bjargleysi nera, svo lambf var inni gefi, ar hey var til; n ess tpuust lmbin. raut a n va. Af 13 bjum var stt hey a Eirksstum og msir voru aflgufrir. r hvtasunnu [25.ma] kom bati 28. ma.

Snemmsumars var miki srek vi Suurland. Sveinn Plsson segir af stunni vi Vk Mrdal fr degi til dags. a sem hr fer eftir er endursgn ritstjra hungurdiska. Kann hann Bjrk Ingimundardttur jskjalasafni bestu akkir fyrir a hafa brotist gegnum dagbkarfrslur Sveins.

Fyrsta frtt Sveins af snum er fr 22.ma. getur hann ess a menn segi s kominn til Djpavogs. ann 6.jn frttist a shrafl s komi Meallandsfjrur. ann 9. jn rak mja sspng framhj Vk r austri til suvesturs - kom san me afallinu a landi og var landfst um kvldi. ann 10.sst aeins t yfir sinn, sem a sgn hafi fari milli Vestmannaeyja og lands. ann 11. kom nokku los sinn - en 12. var s me llu landi, mest Vkinni. ann 13. rak sinn til hafs en kom aftur r austri ann 14. og var tifyrir ann 15. og 16. ann 17. l hann langri mjrri rmu og strir jakar ar meal austan vi. ann 18. var mikill s Vkinni og sama stand ann 19. ann 20. tt hella a austan. ann 21. losnai nokku fr landinu, en rak fram og aftur. Alla vikuna rkti kaldur austanvindur me soku og sld, stundum rigningu. ann 22. rak sinn nokku til hafs - var alsnja fjll. 23. kom s aftur a landi og strir jakar um allt. ann 24. var sinn landfastur og Vkin full. 25. Sama, en sagur minni utan vi Jkuls og hlaup henni. 26. breytt stand. 27. Var ll vkin full til hafs - en rak nokku fr me fallinu - en kom aftur. ann 28. rak hann til hafs - en kom aftur r austri. 29. Minni ti hafi. 30. Sst fyrst ekkert vegna oku, en san var engan s a sj nema strndinni - loks kom hrafl a austan. ann 1. jl var allmikill s og 2. var mikill s, fastur, Vkinni og sama ann 3. ann 4. rak hann me strndinni. ann 5. var minna, og um tma enginn reks, en san stakir jakar. ann 6. var enginn s reki og eins ann 7. ann 8. var allur s farinn nema strndinni vi Mealland og annars staar grynningum vi strndina.

Espln [vor og sumar]:

LXXXVI. Kap. Hinn 13.ma, og helst hinn 16., gjri hr svo mikla noranlands, a varla vissu menn dmi til slks ann tma, var a grafa sig niur a fjrhsum tsveitum, og svo var ar snjrinn djpur, a ekkert var komisttil a leita heybjargar fyrir pening; fll mikill kvikfnaur Tjrnesi og Axarfiri, lafsfiri, Fljtum og Slttuhl og var. Rak hval fertugan Hfastrnd, annan ltinn Reykjastrnd; einn Skagastrnd; hvalur var og si framundan Hfahverfi, og nist ei fyrr en hann var lttntur orinn, hann var nrur a lnatali; hrognkelsisveii hjlpaimnnum Tjrnesi mest. Refar hfu um veturinn gengi inn hs, og drepi saukindur; en allt var vori kalt og grurlti, og gagnaistilla klrkt, l s fyrir Vesturlandi og Norurlandi um allt vor, og til misumars. (s 94). LXXXVIII. Kap. var mikil taf rigningum um Austurland allt, og hi syra og nyrra, skriufll og jararspillingar, og hey blaut borin t; bj a undir mikil harindi san, og mest Mlasslum og Skaftafellssslum, og um hi eystra Suurlandi.

slensk sagnabl 3. deild 1818 (s1 til s2) segja fr tarfari fr sumarmlum og t ri:

rferi slandi var, yfir hfu a tala, fr sumarmlum 1817 til jafnlengdar 1818 lakara en meallagi. Vori 1817 urrt og kalt allva: olli v eftir sem almennt er haldi, hafs s er l vi landi venjulega langt fram sumar, og hraktist kringum a mest allt til og fr, kom jafnvel suur fyrir land a austanveru, tfyrir Eyrarbakka jnmnui, grasvxtur var af essu, eins og nrri m geta, harla rr, einkum eystra, og va vi sj. Heyfng uru um sumari meallagi a vxtum, nr g undantek austursveitir, helst Skaftafellssslu, hvar dmalaus errir var allt sumari; en a gum reyndist heyafli betri en meallagi, vegna hagstrar verttu, og urrvirra langt fram eftir sumri. Seinni partur sumars var syra votsamur og eins hausti. ... Vetrarfar fram a nri 1818 var gott, allvast, nema Norursslu [ingeyjarsslur] – ar lagist vetur snemma a.

Brandsstaaannll [sumar]:

Var miki fardagafl. Leysti fyrst gadd af heium og fjllum. 7. jn klnai aftur og hlst lengi norantt, urrkar og nturfrost, en hretalaust og stillt til slttar. jnlok frt fr vi ltinn grur og fru ei lestir suur fyrr en 8.-10. jl vegna frar og grurleysis. Gaf eim skilega. Af v gadd leysti seint, uru vorfli orsk til gs grasvaxtar votlendi og fliengi, lka allva mti austri, en graslti tni og urrlendi. Slttur hfst 23.-24. jl. Gafst besta veur allan slttartmann og fengu margir gott og miki hey tmar tftir, en tuskortur var almennur. Vestan Blndu var gngum fresta um viku og jkst heyafli miki vi a.

Brandsstaaannll [haust og vetur til ramta]:

25. sept. kom hret og snjr, er vari vikutma; r v gott haust, ur og og urrviri, stundum hvasst mjg, en frostalti til 18. nv., a snj gjri um tma. Jlafasta g. 24. des. lagi sunnanhr snj mikinn, svo f kom gjf allva. (s76) ... Aflaleysi noranlands, v sinn l vi til jl, ... (s77)

Reykjavk 10. september 1817 (Bjarni Thorarensen): „Udsigterne for Oplandsbonden i Island ere for Tiden ikke behagelige, thi Grsvxten har slaaet meget Feil, og vedholdende Regn siden denne Maaneds Begyndelse lader befrygte at Hesltten ikkun giver lidet Udbytte“.

(s21) lauslegri ingu: tliti er ekki gilegt fyrir slenska (upplands-)bndur um essar mundir, v grasvxtur hefur brugist mjg og vivarandi rigning fr byrjun essa mnaar veldur mnnum ugg um a heyskapur veri harla rr“.

Reykjavk 6.oktber 1817 (Geir Vdaln biskup):

„Veturinn sem lei verur fyrsta umtalsefni. Hann (s148) lagist snemma a me frostum og kuldum, samt snjkomum hr sunnanlands, en noran og austanlands var ndvegis vetur (teste [vitnast af] sjlfum sra rna Thorst.) allt fram yfir jl. voru hr jarir smilegar til mi-kyndilmessu, r v til pskaviku [pskar voru 6.aprl] einn s harasti vetur me fannfergjum, umhleypingum og harindablotum milli. Var um allan ann tma a mestu jarlaust og veur svo stugt, a varla var htt bja milli. Uru og menn va ti, suma kl og sumir misstu f sitt. Ekki voru frost um enna tma venju framar nema alls tvisvar, og stu au hvorugt sinn lengi. miri pskaviku geri hlku, kom hr ekki jr upp til gagns fyrr en liinni vikunni eftir pska, svo mikil voru snjyngslin. Hafs kom fyrir noran strax febrar, en rak burt aftur byrjun af aprl. Fr pskum til kngsbnadags [2.ma] var veur gott, og tku menn n a bast vi gu vori. En varla var fari a bija fyrir knginum fyrr en hr kom mesta noranveur me frosti og snj. Rak hafsaftur inn fyrir noran etc., svo frttin sagi, a hafk hefu veri hj Ltrabjargi, vestan Breiafjr allt austur a Horni. essum byl rak og niur venjulegan snj sumstaar noranlands, svo ekki var komist bja milli. Fr essum tma var vori kalt me stugum nturfrostum allt til Jnsmessu, var varla komin sauagrur tnum, og sumstaar til sveita var enn n snjr eim, og eir, sem heyr hfu, gfu enn n km snum vikuna fyrir Jnsmessu, en eir voru ornir fir. Ekki fll strkostlega af peningi, v margir voru vel undirbnir a heyjum fr fyrra sumri og heyin g, en va hrflaist nokku af, og svo voru hestar horair, a sagt var, a hr nstu sveitum vri varla nokkur ferafr. ar hj var mikill fjrfellir Skaftafells- og Rangrvallasslu ofanverri, og allstaar hvar til frttistd fjldi af unglmbum. Fr Jnsmessu var veur srlagi urrt allt til hfudags, grasvxtur lakasta og minna meallagi urrlendi, en smilegur sumstaar mrum, en nting s besta. San me hfudegi hafa gengi regn, en orni n aftur, sem menn vona, held gmargir fi bjargleg hey. Fr hafsnum er a a segja, a egar hann losnai fr Austurlandi, fr hann langs me Skaftafells-, Rangrvalla- og rnessslu, og loks komst hann allt t Grindavk, og var (s149) heilan mnu frt fyrir s milli lands og Vestmannaeyja. Lka skemmdi hann nokku slin Bakkanum, en egar minnst vari hvarf hann allur einu. Noranlands l hann allt fram sltt, var hann burtu aan, egar seinast til frttist. ... Einn sexringur tndist Njarvkum me sj manns ... Tveir btar tndust og undir Jkli ... Prfastur sra Hkon var vegi fr annexu sinni fyrir snjfli“. (s150)

r tavsum Jns Hjaltaln ri 1817:

Vetur harur hj oss var
hrnnum fnnin djpa
gripum spari grundarar
gaf hjarir lka skar.

Hafs grr um hvala-krr
hauri snauur girti
var v mara bsinn blr
bjargarsmr a hlfa r.


Vorsins t var urr
ri li raka
grasi fra frns um hl
fannst v va smtt hj l.

Tubrest tnum mest
tan lir segja
engi flest sem ora sst
ararhrest greru best.

Nting ga jin frg
i fj tum
hr vg heyja sg
hausts um dgur vtti ng.

Haustverttan hefur mtt
heita neyt a gum
Kri rtt gma gtt
glennti htt me afl smtt.

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um ri 1817. Siguri r Gujnssyni er akka fyrir innsltt Brandstaaannls og Hjrdsi Gumundsdttur fyrir innsltt rbka Esplns (stafsetningu hnika hr - mistk vi ager sem og allan annan innsltt eru ritstjra hungurdiska). akka Bjrk Ingimundardttur fyrir lestur sfrttum i veurbk Sveins Plssonar Vk Mrdal. rfar tlur m finna vihengi.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Fyrstu 20 dagar marsmnaar

Mealhiti fyrstu 20 daga marsmnaar Reykjavk er +3,5 stig. a er +2,8 stigum ofan meallags ranna 1991 til 2020 og +2,6 stigum ofan meallags sustu tu ra og eru eir fjruhljustu ldinni. Hljastir voru eir ri 2004, mealhiti +5,2 stig, en kaldastir voru eir 2011, mealhiti -1,3 stig. langa listanum er hitinn n 11.hljasta sti (af 147). Hljast var 1964, mealhiti +6,4 stig, en kaldast var 1891, mealhiti -5,8 stig.
Akureyri er mealhiti n +2,5 stig, +3,0 stigum ofan meallags 1991 til 2020 og +2,9 ofan meallags sustu tu ra.
a er nokku jafnhltt um land allt. Norur- og Austurlandi er hitinn yfirleitt 3.hljasta sti ldinni, en v 5. vi Breiafjr og Vestfjrum.
Hitavik eru jkv llum veurstvum mia vi smu daga sustu tu rin, mest Brarrfum, +3,7 stig, en minnst Skagat ar sem hiti er +1,4 stig ofan meallags.
rkoma Reykjavk hefur mlst 44,6 mm, rtt undir meallagi, en 38,1 mm Akureyri og er a rflegu meallagi.
Slskinsstundir hafa mlst 41,9 Reykjavk og er a um 24 stundum nean meallags.

Tmi fr sasta gosi?

Ritstjra hungurdiska finnst einkennilegt a eldvirkni Reykjaneshrygg - til ess a gera nrri landi - skuli ekki vera talin me egar fjalla er um ann tma sem liinn er fr sasta gosi. J, land er land og sjr sjr - en gosreinarnar halda fram og enginn munur eim sem nst landi liggja og eim sem (svo vill til a) eru urru. etta alla vega vi svi kringum Eldey og Geirfuglasker. eim slum var mikil virkni fyrir um 200 rum. Frgt er gosi 1783 sem myndai Ney, eyju sem reis arna r sj - en hvarf aftur. Aftur uru allmiklar hrringar, jarskjlftar og eldgos runum 1830 til 1831. Virknin virist hafa veri viloandi anna r - en me hlum og ekki strfelld. hrundu leifar Geirfuglaskers og rengdi enn a geirfuglastofninum sem verpti essum slum. Einnig er a sj sem a gosi hafi smu slum 1879.

Sigurur rarinsson segir Surtseyjarriti fr heimildum um gosi 1783 - og verur a ekki endurteki hr.

Minnst er jarskjlfta og gos feinum heimildum fr 1830 til 1831. Fram kemur a gosi byrjai lklega mars 1830 og st me hlum fram fyrstu mnui rsins1831. uru einnig jarskjlftar Reykjanesi - en eirra virist ltt hafa gtt Reykjavk eftir v sem Jn orsteinsson veurathugunarmaur segir, alla vega ekki eftir 1.september 1830 - en e.t.v. fyrr. fylgiblai skrslu sem hann sendi fr sr lok febrar 1831 (og nr til 6 mnaa) segir - lauslegri ingu:

Engir jarskjlftar hafa fundist hr um slir essa mnui, en hins vegar vivarir af og til reykur s sem fyrra tk a stga upp r hafi u..b. 14 til 15 mlur suvestur fr Reykjanesi, n ess, a v er virist, a hafa nokkrar afleiingar.

Suurnesjaannll (hfundur er Sra Sigurur Br. Svertsen tsklum. Annllinn er prentaur Rauskinnu) getur um jarskjlfta - en talar ekki um eldgosi. „1830: Jarskjlftar miklir Reykjanesi og t af v hafsbotni. sukku Geirfuglasker ... sem voru um krfursvllur a str, me 17 fama hum bjrgum“. Mjg frlega eldri lsingu Skerinu m einnig finna Rauskinnu.

Ingibjrg Jnsdttir Bessastum (mir Grms Thomsen) segir brfi 5.gst 1830: „Fiskirhefur vor veri minna lagi og venju fremur horaur fiskur. Sumir geta til, a hann hafi gleypt tluvert af vikur, egar eldurinn var uppi vor fyrir Reykjanesi“.

Gunnar Gunnarsson prestur Laufsi vi Eyjafjr segir brfi 19.gst 1830: „Fiskur s er Suurlandi aflaist vor og seint vetur, skal hafa veri ri magur, og liggur flki ar vi a kenna um a Vulcan-tbroti, sem nstl. marsmnui hafi uppkomi r hafi fyrir Suurnesjum vestur af Blindafugla skerum. Hafi reykur s, er ar skaut upp, glggt sst fr Reykjavk, hafa og vikurkol va reki ar syra“.

Magns Stephensen segir brfi sem rita er Vieyjarklaustri 5.mars 1831: „ ... vulcansk eruption [eldgos], lk eirri fyrra, hr n byrju fyrir mnui san sama sta suvestri fr Fuglaskerjum, en menn segja langt ti hafi sem fyrra“.

Bjarni Thorarensen segir brfi sem rita er Gufunesi 19.mars 1831: „Ild har der nu som i Fior vret i Havet udenfor Reikenes“.

Sar 19.ld, 1879, brust einnig frttir af eldgosi svipuum slum, me vikurreki - varla er sta til a efast um a gosi hafi.

6.tlublai Heilbrigistinda 1879 stendur etta:

„Eldsuppkomu fyrir Reykjanesi ann 30. ma nlgt Geirfuglaskerjum su menn vel fr Kirkjuvogi Hfnum, og eins daginn eftir, ann 31., a giska aan 12 vikur sjvar, en skemmstu lei fr ysta tanga Reykjanesi 8 vikur [50-60 km]. Me jnmnui komu vestan-tnyrings-brluvindar me svartaoku, samfleytt 13—14 daga, svo a ekki var ratfrt sj n landi nema vissum vegum, en okulaust allstaar fyrir innan, Keflavik, Njarvkum og Gari, og eins Grindavk, sem menn hldu a sti af eldinum. Rtt ur en upp birti, kom skufall, sem vel s grasi; gjri ttar skrir og birti upp me sfelldum urrki san. Sst vera vart vi eldinn a eins og svo ekki oftar mnuinn t. Grindavk og einkanlega Hfnum hefur veri einstakt fiskileysi fr lokum og til lesta, a menn muna ekki slkt, eins Minesi, en gur afli strax fyrir innan Skaga og einkanlega inn Svii allt vori; svo a ltur t fyrir a fiskurinnhafi fli undan eldinum. Ekki hefur veri geti um, a menn hafi ori varir vi vikur, og ekki heldur jarskjlfta vi essa eldsuppkomu, og heldur engin vissa fyrir, hve nrri Geirfuglaskerjum a eldurinn var a brenna. Rita 12. jl 1879. B. Gumundsson“.


Af rinu 1830

T tti almennt hagst rinu 1830, en var samt misskipt, talsvert hagstari syra heldur en noranlands, enda var hafs a flkjast ar fyrir strndum. Mealhiti Reykjavk var 4,9 stig en reiknast 3,8 stig Stykkishlmi. Svo hltt var Reykjavk ma a talan er trverug (10,0 stig). Tlur fr Ketilsstum Vllum stafesta a ma var hlr, mealhiti mnaarins ar reiknast lauslega 7,6 stig (stafest tala), flokki mjg hlrra mamnaaar um slir. Aftur mti eru tlur r Eyjafiri lgri - kannski hafshrif. Einnig var hltt Reykjavk janar og jn, en fremur kalt febrar, mars aprl, jl, nvember og desember, nvember kaldastur a tiltlu. Ketilsstum var jn hlrri en bi jl og gust - s sastnefndi var mjg kaldur ar. En allar essar mlingar yrftu nnari athugunar vi.

ar_1830t

Reykjavk voru 15 dagar mjg kaldir, flestir febrar og mars (sj m lista vihengi). Kaldastur a tiltlu var 11.mars. Sautjn dagar voru mjg hlir. Hiti fr 6 sinnum 20 stig, mest 22,5 stig ann 30.jl og var s dagur einnig s hljasti a tiltlu. Framan af gst var mjg hltt Reykjavk. smu daga var hins vegar lengst af kalt austanlands.

ri var fremur rkomusamt. rkoma Reykjavk (Nesi) mldist 883 mm. venjuurrt var desember, rkoma mldist aeins 18 mm og hefur aldrei mlst minni eim almanaksmnui. Aftur mti var rkoma srlega mikil mars, 180 mm, og hefur aeins einu sinni mlst jafnmikil, a var 1923. Hfum huga a essar gmlu mlingar eru ekki alveg samanburarhfar vi r sari egar a metametingi kemur.

Loftrstingur var venjulgur jl og september og einnig lgur mars, aprl og nvember. Hann var hins vegar venjuhr bi janar og desember. Lgsti rstingur rsins mldist Reykjavk 13.nvember, 942,3 hPa. Hstur var hann 17.desember, 1038,2 hPa.

Eldgos var undan Reykjanesi og virist hafa stai me hlum fram nsta r.

Hr a nean eru helstu rituu heimildir um ri teknar saman. Annll 19.aldar getur fjlmargra slysa sem ekki eru nema a litlu leyti tundu hr a nean - enda langflest n dagsetninga og erfitt a tengja au veri.

Skrnir 1831 (bls. 73-74) segir af veri 1830:

slandi var vetur blur fyrra [1830], en egar t lei lagi a me hrum og frostum, og rak hafs a norurlandinu og vesturlandinu og austurlandinu um sumarml; var v vorhart, einkum ar sem sinn l vi land. ttundu viku sumars [12.jn] geri svo mikla snjhr, a sauf fennti Skagafiri og Hnavatnsslu. S hr hlst viku. Suurlandi var hvervetna mesti fiskiafli, og gur grasvxtur, og g nting, og mtti ar heita veltir, en fyrir vestan, noran og austan hlt hafsinn kulda a landinu, og kippti vexti r grasinu, en nting var g allt til gstmnaar loka; versnai veri snjai mjg fjll, fengu menn bjarga heyi snu. Afli var ar betra lagi. Hafsinn rak eigi burt me llu fyrri en septembermnui.

Suurnesjaannll:

Jarskjlftar miklir Reykjanesi og t af v hafsbotni. sukku Geirfuglasker ... sem voru um krfursvllur a str, me 17 fama hum bjrgum. ... Skipstapi fr Bakkakoti Leiru, 29. nv. um hausti, af brimi. Drukknuu 5 menn.

Jn Mrufelli talar vel um janar, segir fr snj febrar, telur aprl haran. sustu viku ma segir hann merkilega stillta og ga og grur betra meallagi. Fyrsta vika jn var lka stillt, en andkld og s nsta lka hl og g fram a hretinu ann 12., en san allg t. Jl segir hann kaldara lagi. Hann hrsar gst og talar einnig um september og oktber sem allga mnui. Snjungt og hart var hins vegar nvember.

Brandsstaaannll [vetur]:

janar ur miklar. febrar lengst stillt og gott vetrarfar. Aftur me mars a mikil og svo gilegt vetrarveur til 28.-30., a noranhr geri fnn allmikla. ur var ei innistaa. Hafs rak inn og me honum vi mikinn ingeyra-og Hjaltabakkasand. Allgur reki var lka kringum Skaga.

Espln: [vetur]

CLXI. Kap. Vetur essi hinn nsti var afargur til mis, svo at enginn mundi slkan, frusu varla mrar, og lagi ltt r, voru mist staviri frostlaus, ea melitlum stirnanda, ea hlkur hgar. (s 168). CLXII. Kap. Hinn 10da dag [febrar] fll aurskria Reyri Siglufiri, mikil og brei, tk hn binn allan og eina konu gamla inni, og kvikfna allan nema 6 r, og tni allt, en menn arirgtu borgi sr sem nauuglegast, og hey nist san teki. (s 170). Selafli var fyrna mikill Siglunesi og var tfjrum. (s 170). gjri vetur rysjttan fr imbruviku, me snjum og umhleypingum, drukknuu22 menn syra, var ar me Grmur bndi rnason ingholti og Hannes Gizurarson snikkari, er nefndistlsen;

Gufunesi 2. mars 1830 (Bjarni Thorarensen): Veturinn hefir enn veri hr s besti, en allir eru hrddir vi Heklu, v n miki rigningasmu ri, hafa lkir nstum orna kringum hana, og af og til fundist hrringar ar. (s186)

Bessastum 13. mars 1830 [Ingibjrg Jnsdttir] (s124) Vetur var gur anga til mijum febrar, kom eitt frostkast. N er hr ngur snjr og umhleypingar.

Brandsstaaannll [vor]:

... Mannskaabylur var rijudag fyrir pska [6.aprl]. lftanesi frust 8 btar og 1 fjgramannafar. (s103) sinn fr aftur me ma. mijum aprl vorgi og snemmgri. Tnavinna bin um krossmessu, ar sem hn er stundu. Besta t allt vori, utan miki hret 12.-13. jn.

Bessastum 2. jn 1830 [Ingibjrg Jnsdttir]: (s126) ann sjtta aprl gjri hr ofsaveur af landnorri. Frust 8 btar og eitt skip fr Reykjavk og grennd vi hana.

Espln: [vor, sumar og haust]

kom shroinyrra, ogbatnai veur seint aprl, og voru kpar mjgmargir drepnir jkum hvervetna um Skagafjr og var. (s 171). CLXIII. Kap. Vor var einkar gott sj og landi, og hfuallir menn ngtir, en klnai egar fram kom sumari; komu skip a vanda, og sgu fri, og var kauphndlun engu lakari en hi fyrra ri. Sumari var gott syra, kalt nyrra, en ntingagott, grasvxtur minni engjum en tnum, spratt ltt ingeyjaringi. r var enn gott til sjvar, og hausti gott. (s 172). CLXV. Kap. gjri kast og snjkomu mikla allraheilagramessu, og jarbnn mikil norur undan og tkjlkum, og var lengi a leysa upp; var lga allmiklum peningi nyrra, (s 174).

Brandsstaaannll [sumar]:

Lestir fru um Jnsmessu. Slttur byrjai 16. jl. Gafst skileg heyskapart, rekjur og urrkar vxl, samt grasvexti besta tni og urrlendi.

lafur Eyjlfsson Uppslum ngulstaahreppi segir af veri hretdagana jn:

10. Oftast sulgur fyrst, hafgola, stundum slskin og hiti.
11. Sama veur, skraleiingar lii.
12. Noran hvass, mikil krapahr og regn [sinn kominn inn Poll].
13. Noran hvass, miki kaldur, ykkur og okufullur, stundum me regnkrapi.
14. Noran srkaldur og okufullur.
15. Kyrrt og slskin fyrst, svo hafgola. Miki nturfrost.

Bessastum 5. gst 1830 [Ingibjrg Jnsdttir]: (s127) rferi er meallagi. er hr str grasbrestur. Fiskirhefur vor veri minna lagi og venju fremur horaur fiskur. Sumir geta til, a hann hafi gleypt tluvert af vikur, egar eldurinn var uppi vor fyrir Reykjanesi.

Laufsi 19. gst 1830 [Gunnar Gunnarsson]: (s39) Vetur var hr miki gur, allsstaar allt fram til orraloka, san hlaupa- skakvira og snjasamur allt til sumarmla, svo hj mrgum gafst meiri partur heyja upp. Eins hefur veri Suurlandi besti vetur og rgska bi til sjs og lands og heybirgir ar ngar, eins hefur vor og sumar veri ar hi skilegasta. – Lti eitt af hafs kom hr inn Eyjafjrinn vor, en fr skmmu seinna alfarinn aftur, og var hr san frameftir vorinu skileg vertta og teiknai vel til gs grasvaxtar, en san fru a koma kuldar, sem kipptu r v llum vexti, svo hann er hr vast hvar ltill, og norur undan mjg svo vesll. .... Fiskur s er Suurlandi aflaist vor og seint vetur, skal hafa veri ri magur, og liggur flki ar vi a kenna um a Vulcan-tbroti, sem nstlinum marsmnui hafi uppkomi r hafi fyrir Suurnesjum vestur af Blindafugla skerum. Hafi reykur s, er ar skaut upp, glggt sst fr Reykjavk, hafa og vikurkol va reki ar syra.

Gufunesi 20. gst 1830 (Bjarni Thorarensen): Grasvxtur hefir va veri lakasta lagi og nturfrost sjlfum jl hverri nttu heiskrt hefir veri. (s187)

Bessastum 28. gst 1830 [Ingibjrg Jnsdttir]: (s129) Sumari hefur veri kalt og urrt og nting heyi hin besta.

Reykjavk 1.september 1830 (Jn orsteinsson athsemd):

„Denne Sommer anses ellers for at have vret meget tr, vinteren derimod meget mild, og kun i Marts noget kold“. lauslegri ingu: Sumari hefur tt mjg urrt, veturinn aftur mti mjg mildur og aeins kaldur mars.

4. september 1830 (Hallgrmur Jnsson Sveinsstum - Andvari 98/1973):(bls 184)
rferissgur fr hlma vorum hafa sunnanlandsskipin svo glgglega frt yur, a gget a ekki eins vel, v sur betur. Seinni hluti vetrarins var hr um plss miklu harari en hinn fyrri, hafs og vorkuldar ar eftir. Sumari til hfudags fr slttarbyrjun yfir hfu urrt og kalt me iuglegum nturfrostum. Tn spruttu vast meallagi og betur, en engjar og thagi allvast sraumasta lagi, nema einstkum plssum, hvar aldrei er vant a bregist grasvxtur. Nting heyja til hfudags hin besta, en san bg vegna rigninga.

Brandsstaaannll [haust og vetur til ramta]:

Sama bla hlst um hausti til 21. okt., a fyrsta hret gjri og svo ann 30. snggleg fnn, 5.-25. nv. fnn og kafaldasamt, lengst ng jr, san a og besta t til nrs. rgskafr n stugt vaxandi til lands og sjar. ... 9.-10. nv. uru miklir fjrskaar, svo sem Hageri, Harastum, Kambakoti, Mrum, Ystagili, Kolugili, reyjarnpi og fr Hausakoti uru ti 2 kven- (s101) menn, er fru til fjr, v ei var maur ar heima. (s102)

Bessastum 19-11 1830 [Ingibjrg Jnsdttir] (s130) Hausti hefur veri gott, en n er vetur kominn me frosti, stormi og nokkrum snj.

Brot r tavsum Jns Hjaltaln 1830:

Sast liinn vetur hlfur var hr gur
hross og hjarir fengu fur
fram um grsug jarar-rjur.

Vetrar partur var hinn seinni va harur
hjrum byrgist hagans arur
heyja svengdist margur garur.

Eitt strkast me einmnui mir sendi
sem a feikna fnnum renndi
flna yfir hnikars kvendi.

urrt kom vori, egar vetur var liinn
hafs nyrra hafi biin
hldum fri sel og viinn.

Jnus tlfti l gaf nyrra jarar-breium,
grasa flk svo heim af heium,
hraki komst r byljum leium.


Talinn var tnum sumum tu-brestur
oft errir yri bestur
engja skortur tti mestur.


Nvember hinn nundi var nrskta slmur,
hrku bylur noran nmur
nokkrum gjrist hagkvmur

Hrakti og fennti f kldum foldar rana,
fjrir menn og fengu bana,
fundnir san andarvana.

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um ri 1830. Siguri r Gujnssyni er akka fyrir innsltt Brandstaaannls og Hjrdsi Gumundsdttur fyrir innsltt rbka Esplns (stafsetningu hnika hr - mistk vi ager sem og allan annan innsltt eru ritstjra hungurdiska). Feinar tlur m finna vihengi.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

venjuhltt (n spurningamerkis)

[Breytt - 2] venjuhltt hefur veri landinu undanfarinn slarhring. egar sast frttist (upp rkl.15ann 18.mars) hafi hiti komist 20,4 stig Dalatanga og 20,2 stig Neskaupsta. Hiti fer srasjaldan svona htt landinu mars. Meti er 20,5 stig, sett Kvskerjum rfum ann 29. ri 2012.

Ljst er a slatti af stvahmarksmetum fyrir marsmnu hafa einnig falli. Vi skulum ekki gera a upp fyrr en hrinan er alveg gengin hj.

a sem er lka merkilegt er a marsmet fllu lka hloftunum yfir Keflavkurflugvelli. Hiti fr hrra en nokkru sinni ur 400, 500, 700 og 850 hPa-fltunum og 925 hPa hefur aeins einu sinni mlst hrri hiti mars. Athuganir eru samfelldar ( gagnagrunni ritstjra hungurdiska) 925 hPa san 1993, en fr 1952 hinum fltunum fjrum.

w-blogg180321

Til gamanser hr mynd sem snir hsta hita hvers dags landinu (dgurhmrk) fr jafndgrum a hausti til jafndgra a vori. Hiti hefur aldrei ur mlst meiri en 20 stig hr landi fr vetrarslstum til jafndgurs vori. Sustu 20 stig sem vita er um a hausti mldust 26.nvember - 2013. Eftir meti dag er 20-stigalausi tminn hr landi kominn niur 113 daga. Eins og sj m lnuritinu eru enn allmargir dagar sem ekki hafa skila 15 stigum, og nokkrir sem ekki hafa n 14. S sem situr mest eftir er hlauprsdagurinn, 29.febrar. Hiti ann dag hefur aldrei mlst meiri en 12,0 stig - enda m segja a hann fr bara tkifri til a bta sig fjra hvert r. „Nstaumastur“ er 5.mars - me 12,3 stig. Hitinn dag er lka s mesti sem mlst hefur gunni hr landi.

a m nefna a allar hu tlurnar sem eru nefndar srstaklega lnuritinu eru mlingar fr Dalatanga - s staur er srlega vnlegur til meta a vetrarlagi. a hefur komi fyrir a vetrarhmark Dalatanga er jafnframt hsti hiti rsins stanum.

Saldur metanna athugaurkemur ljs a 88 (tpurhelmingur) eru sett eftir aldamt og 127 eftir 1990. Enn lifa 19 dgurmet fr v fyrir 1961 - a elsta sett Seyisfiri 1907. rjtu og nu metanna 184 eru sett Dalatanga og 40 Seyisfiri. Skjaldingsstair eiga 20 og arar stvar Vopnafiri 6.

essi texti verur uppfrur telji ritstjrinn tilefni til.


Af rinu 1829

T var mjg hagst rinu 1829 a ru leyti en v a slm vorhret geri nyrra og ar kom talsverur hafs. Kulda gtti ar einnig framan af sumri. ri var hltt, mealhiti Reykjavk5,0 stig og er tlaur 4,1 stig Stykkishlmi. Hafa verur huga a nokkur vissa er essum tlum. Um mitt r var veurstin Nesi (vi Reykjavk) „uppfr“, mlingar auknar og uru a v er virist nkvmari. Mnaarmealhiti Reykjavk jl og gst er me nokkrum lkindum (13,6 stig). Kann a a stafa af mliastum - lgmarkshiti var srlega hr marga daga jl. Vi hfum vitnisbur Ingibjargar Jnsdttur (mur Grms Thomsen) sem vitna er hr near: „ ...fyrripart jlmnaar var hr ofboslega heitt, svo g, sem hvorki er bl ea mergur, tlai a brna sundur“.

ar_1829t

Vi byrjum ekki talningu kaldra og hlrra daga Reykjavk (Nesi) fyrr en 1.jl. Eftir a voru kldu dagarnir aeins rr, 5. til 7. oktber. Ntjn dagar voru mjg hlir, 6 jl og 13 gst. jlvar a lgmarkshiti nturinnar sem skar sig r, nnast jafnhltt var dag og ntt, lgmarkshiti fr ekki niur fyrir 15 stig essa 6 hlju daga. Hsti hmarkshiti sumarsins var 22,5 stig, 17. jl og 14. og 15. gst.

rkomumlingar hfust Nesi ann 1.jl. Jl var mjg urr, heildarrkoma ekki nema 3 mm. Einnig var urrt september, en aftur mti var rkoma mjg mikil nvember og desember.

Lgsti rstingur rsins mldist Reykjavk .19. oktber, 970,3 hPa, en hstur ann 31.oktber, 1032,2 hPa. Lgsti rstingur rsins hefur aldrei veri jafnhr - en hfum huga a aeins var mlt einum sta einu sinni slarhring. Lgri tlur hefu rugglega komi fram ef var og tar hefi veri mlt. Munur hsta og lgsta rstingi rsins hefur heldur aldrei veri jafnltill og 1829. rstiri var me meira mti ma og oktber - bendir a til umhleypingatar, en aftur mti var rinn me minna mti mars.

Hr a nean eru helstu rituu heimildir um ri teknar saman. Annll 19.aldar getur fjlmargra slysa sem ekki eru nema a litlu leyti tundu hr a nean - enda langflest n dagsetninga og erfitt a tengja au veri.

Svo er a skilja a Jni Mrufelli hafi tt rferi gott, aprl og ma lakara lagi og andkalt framan af sumri.Heyskapart mjg hagst gst.

Brandsstaaannll [vetur]:

Hlka eftir rettnda, annars frostaliti, stugt, blotasamt og svellai jr i janar. 3. febr. storka og jarleysi til 11., hlka, svo stillt og gott. Gaf vermnnum miki vel. Me mars ur og gviri, me 4. viku gu [15.mars] hr og fannlg af norri, eftir a stillt veur, stundum frostmiki. 6.-7. aprl innistaa, en ei tk upp heium.

Espln: CLVIII. Kap. [vetur]

Veturinn var svo gur, a aldrei kom eitt ru hrra til guloka, og varla du grs, var hkarlsafli hinn mesti tsveitum nyrra, og ri var fr Reynista, og allstaar var hi mesta bjargriaf sj, hvar sem til spurist, var enginn svo gamall a myndi svo ga tjafnlanga; sumir hfufengi 17da hundrafiska syrafyrir vert, og hlaafli var vestra, en geveiki gekk va yfir, helst konum. (s 166).

Skrslur Jns orsteinssonar landlknis endar t lok febrar - skrslan komst me fyrstu skipum til Hafnar. Hann sendir stundum athugasemdir me. ann 28.febrar 1829 segir hann [lausleg ing near]:

Denne Aargang er i den Henseende den Mrkeligste, at denne Vinter hidintil er en af de mildeste noget Menneske kand erindre heri Landet; den sidste Sommer var ligeledes, i alle henseender udmrket god. Overhoved have vi i de sidste 12 Maaneder havt et Clima, som ofte ikke er mildere i det nordlige Tyskland. I denne Tid ere de fleste Fjelde af mindre end middelmaadig Hjde fra 2 til 3 Tusinde Fod hje nsten uden Snee, i det mindste her paa den sydlige kant af Landet.

Den 21de Febr om Aftenen kl: 9 mrkedes tvende Jordskjlv, som gik fra Ost til Vest, Stdene var ikke strke, men dog fuldkommen flelige, og det varede vis ikke over 1 Minut i mellem dem. … Den samme Nat kl: 5 skal og have vret et noget strkere Jordstd, men som undertegnede ikke mrkede da jeg sov. Ingen af disse Std var saa strke at de kunde gire nogen Skade.

lauslegri ingu: „etta r er a v leyti hi merkilegasta a veturinn hefur hinga til veri einn hinn mildasti sem nokkur maur hr landi man, sasta sumar var smuleiis allan htt srlega gott. Yfirhfu hefur tin hr sustu 12 mnui veri mta og oft er noranveru skalandi. N (.e. febrarlok) eru flest mealh fjll, 700 til 1000 metra h, nrri snjlaus, a minnsta kosti hr um suurhluta landsins.

Um kl. 9:34 a kvldi 21.febrar fundust tveir jarskjlftar, sem gengu fr austri til vesturs. Hggin voru ekki sterk, en fundust vel og ekki lei meir en 1 mnta milli eirra. Smu ntt, um kl.5 mun hafa ori nokkru sterkari skjlfti, en undirritaur var sofandi og fann hann ekki. Enginn essara skjlfta var svo sterkur a skai hlytist af“.

Magns Stephensen ritar r Vieyjarklaustri 4.mars.Frndi hans og alnafni (sonur Stefns Stephensen) var eystra jarskjlftunum og stkk ber t um glugga a sgn Magnsar eldri, hann var sslumaur Skaftfellinga:

(s80) „Vi hfum vetur haft einungis sumar, aldrei a kalla frost, varla 3, ea nokkurntma hesthjarn, aldrei snj skvrp, en ur, logn, slskin og allstaar gan afla ... (s81) En essi sfellda bla sumar, fyrra og n, nstum dmalaus, ttumst vr boi megn eldsumbrot vndum, v vissar, eftir lkum tum undan oft fyrri, sem n ann 21. febr. um nttina kl. 10-11 gengu megnustu jarskjlftar eystra, helst undan Heklu ngrenni, Rangrvllum, hvar vi margir bir hrundu niur og lskuust. Sslumaur Magns Stephensen var (sem n constiteraur[settur] til dma Rangrvallasslu) embttisfer gestur Odda, hj mgi snum prfasti Sr. Helga Thordarsen, hrkk upp r fasta svefni, brinn ea stofantlai ofan a hrynja, og stkk ber, sem hann l rminu, t um glugga henni. Allstaar hr syra fundust eir jarskjlftar og, en vgt, og ei san n enn nnur elds umbrota merki“.

Bjarni Thorarensen ritar Gufunesi 9.mars. Hann ttast a blan boi Heklugos kjlfar jarskjlftanna:

Fiskeriet er fortrffeligt, Vinteren Neapolitansk men et frygteligt Jordskielv Natten imellem den 21de og 22de Febr. isr i Nrheden af Hekla hvor to Bndergaarde ere ganske nedstyrtede, men utallige beskadigede og en Mngde enkelte Hytter nedfaldne. Man frygter for Hekla og Veiret har ved tyk Luft og uagtet strke Aspecter til Blst, vret unaturlig stille, thi i disse Dage har det dog vret en Smule koldt.

lauslegri ingu: Afli er me gtum. Veturinn naplanskur [ess tma or yfir a sem vi n kllum „mjorkaveur“ ea „bong“], en hrilegur jarskjlfti nttina milli21. og 22.febrar, srstaklega ngrenni Heklu, ar sem tveir bir hrundu alveg og tal fjldi skemmdist og fjldi stakra kofa fll. Menn ttast Heklu og veri hefur, rtt fyrir ykkvriog hvassviratlit, haldist nttrulega kyrrt, v essa dagana hefur a veri nokku kalt.

Ingibjrg Jnsdttir ritar fr Bessastum 12.mars 1829. Hn ttast a hann hefni fyrir bluna.

(s120) Han er a frtta rgsku mestu, sem gman, bi til lands og sjvar, sumir eru ekki n tta, a etta muni betalast sar. – eir bir, sem nstir voru Heklu, hafa hruni af jarskjlfta og fleiri hafa laskast. Lti var hr vart vi essa hrring. ttust nokkrir finna hana um kvldi 21. febrar.

Brandsstaaannll [vor]:

Fimmtudag 30. aprl gjri mestu noranhr 3 daga sfellu, svo enginn mundi slka eim tma og fannkyngju. lifi f ti, er ei nist heim nokkrum heiarjrum, en fjrtjn var Vidalstungu, Fitjunum og Hki og var fennti a og fraus niur vi Kvslarnar. Sumstaar krknai nokku. Eftir a slbr og gviri. 10.-12. ma var leysing mikil, 13.-19. noranharka og snjhret. Eftir a var unni tnum. Var rosasamt me vestantt og kalsarigningum. Hlst lengi vatnsgangur og httur til hlsa og heia.

Espln [vor]

Meimbruviku skipti um, og var hrasamt til pska [imbrudagar hfust 11.mars 1829], var s kominn, en pskadagur var seinasti sunnudagur vetri [19.aprl]. San fyllti allt mesi, og gjri hr svo mikla hinn seinasta dag aprl og 1. ma, a menn mundi ei slka eim tma, uru strfannir og hinir mestu fjrskaar va, tndist 70 fr Valdarsi Hnavatnsingi og 100 samtali fr fleiri bjum Vidalstungu, svo a d, ea var dauvona; spilltust ll andvirki, og var hagnaurmikill af bleytum, og fannaleysingum, en kalt syra. Margir uru heylausir, lklegt tti, v jr og hey hfu veri harla ltt, en hvalkoma var nokkur sumstaar, og ndust marsvn snum;

Lsing lafs Eyjlfssonar Uppslum ngulstaahreppi hretinu aprllok:

27. aprl: Fyrst sunnan kul, miki frost og heirkt, loftgrr, kyrrt, stundum fjk, noran lei.
28. aprl: mist sunnan ea noran. Kuldi og frost, oftar slskin, stundum hrarl.
29. aprl: Sunnan ykkur. Morguninn frost, fjk, svo regn, ... stundum regnlaust.
30. aprl: Norvestan, miki frost og kuldi, hrarklga, dimmur lii, stundum slskin fyrst.
1. ma: Sama veur fyrst, kyrrt og drfa, svo noranhr mikil og snjkoma.
2. ma: Sama noran hr og frost nokku bjartari.

dagbk lafs kemur fram a oft var kalsamt ar um slir fram eftir jlmnui og egar lei gst voru nturfrost allt.

Brandsstaaannll [sumar]:

jn allgott, en 13.-20. kuldakafli, 17. miki hret og var bjarglaust af fnn, aan gott veur, seint frt fr, jnlok og me jl byrjuu suurferir. Um lestatma okur miklar, fr grasvexti seint fram. Slttur byrjai 23. jl. Gekk seint tn, v breiskjur voru miklar. Hlst urrviri lengst um allan slttinn um allt land. Var heyfengur gur og mikill, helst votengi, (s99) er n var allt urrt.

Espln [sumar og haust]

var enn rgott, nema helst fyrir noran, ar batnaiog memiju sumri og uru ntingar gar. (s 166). CLIX. Kap. Batnai fyrst undir mitt sumar, og var klvxtur nr enginn, en grasvxtur ltill tnum, smilegur engjum, og ntingar gar. (s 167). Hausti var hi besta, og fiskafli hvarvetna, og inni sundum syra. Hval rak orlkshfn, s er sagt at vri 90 lnir milli spors og hfus. (s 168).

Bessastum 2-8 1829 [Ingibjrg Jnsdttir] (s118) Hr hefur vori veri urrt og miki kalt nttunni, en fyrripart jlmnaar var hr ofboslega heitt, svo g, sem hvorki er bl ea mergur, tlai a brna sundur. Grasbrestur er hr va, helst tengi.

Gufunesi 12-8 1829 (Bjarni Thorarensen): ar [fyrir noran] hefir grasvxtur veri rr skum hafss, en hr fyrir sunnan betra lagi og nting heyi a sem af er hin besta – lka var bgur grasvxtur Vesturlandi. Vetur einhver hinn allrabesti, vori um stund nokku kalt. Fiskiafli srlega gur, svo sr a ri m kallast gyllinir. (s184)

Gufunesi 11-9 1829 (Bjarni Thorarensen): Noranveri kom hr syra lka og var gurlegt Kjalarnesi, hafa menn ekki frtt um mikla heyskaa ar, enda vara Kjalnesingar sig rum betur slkum verum. (s201)

13. september 1829 (Hallgrmur Jnsson Sveinsstum - Andvari 98/1973):(bls. 183)

Nstlii haust og vetur var hr gvirasamt, og annarri viku gu fr a sjst grur kringum bi, en me mi-gu, ea helstme 15. mars, tk a klna, og san hefir hr noranlands vori og sumari veri miki kalt, nema um sjlfa hundadagana voru miklir hitar og urrkar daginn, en nturfrost t, grasvxtur v yfir hfu minna lagi, en nting heyja g allt til skamms tma. Fiskir gott vast, heilbrigi manna g, og allir nafnkenndir lifa, a g til veit.

Saurb Eyjafiri 26-9 1829 [Einar Thorlacius] (s35) Vori var kalt me hafsum, sem aldrei hafa algjrlega landinu horfi, sumari grurlti, en fr miju sumri hagsttt og urrkasamt.

Laufsi 26-9 1829 [Gunnar Gunnarsson] (s37) ... ar seinni partur nstliinsvetrar var miki frosta- og snjasamur, hverju hafs var mikil skuld, ar hann var a flkjast hr langt fram sumar. Slttarbyrjunvar v almennt miki sein og arhj str grasbrestur tnum ...

Brandsstaaannll [haust og vetur til ramta]:

Haust allgott, oktber norantt og frostasamt, me litlum snj til ess 13., san t mnuinn tt og frostalti, snjlaust. 4.-6. nv. kom mikill snjr, er l til 15., aan g t og autt ori 25., a lognfnn geri, en hn fr fljtt vi hlku mikla og rigningu. Eftir a stugt, blotar og ljagangur, snjlti utan 5 daga fyrir jlin, eim a og gviri og au jr. Hlst n rsld og peningsfjlgun me gum notum og kr bestu nyt, heyjagngtir og miki sett af ungfnai. (s100).

Bessastum 18-11 1829 [Ingibjrg Jnsdttir] (s122) Vertta er hr g, en oftast sunnanvindur og rigning, fiskir egar a veur leyfir.

Gufunesi 21-11 1829 (Bjarni Thorarensen): Pstskipi tilheyrir Jacob Holm og Clausen a koma suur eirri Anledning [vegna ess a], a missti ba bta sna ofveri hr Faxafiri sunnudaginn var.

r tavsum Jns Hjaltaln 1829:

Vetur gan jin i
ann til hltarveitti ar
hauurs gra hjrin ni
haga lti sjaldan var.

Lifu jrar lands reitum,
la ru hors ei blak
kom snjr sumum sveitum
sem ar f a hsum rak.

Vori spari varmann jru,
veiktist ylur grandans
hafs vari vog og fjru
vestan til og noranlands.

Kast hent um krossmessuna
kunni hlaa niur snj
hrakti og fennti f til muna
fengu skaa margir .

Gott var sumar, garpar fengu
ga nting heyjum
rir gumar oft v gengu
t fltir til a sl.

Heyfng ja heita mttu
hr au bestu forn og n
fyrning ga af v ttu
tar flestu grum .

Haust me rum veur vakti,
vindamengi hart um sl.
fnnum strum frni akti,
feikna regn var stundum .

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um ri 1829. Siguri r Gujnssyni er akka fyrir innsltt Brandstaaannls og Hjrdsi Gumundsdttur fyrir innsltt rbka Esplns (stafsetningu hnika hr - mistk vi ager sem og allan annan innsltt eru ritstjra hungurdiska). Feinar tlur m finna vihengi.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Nsta sa

Um bloggi

Hungurdiskar

Höfundur

Trausti Jónsson
Trausti Jónsson
Hfundur er veurfringur og hugamaur um veur.
Mars 2021
S M M F F L
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Njustu myndir

  • w-blogg110521a
  • w-blogg110521a
  • w-blogg080521a
  • w-blogg030521b
  • w-blogg030521a

Heimsknir

Flettingar

  • dag (11.5.): 574
  • Sl. slarhring: 575
  • Sl. viku: 2820
  • Fr upphafi: 2033064

Anna

  • Innlit dag: 511
  • Innlit sl. viku: 2497
  • Gestir dag: 472
  • IP-tlur dag: 449

Uppfrt 3 mn. fresti.
Skringar

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband