Af rinu 1890

ri 1890 tti hagsttt, enda var mealhiti Reykjavk 4,3 stig, meallagi ranna 1961 til 1990 og 3,8 stig Stykkishlmi. Fjrir mnuir rsins teljast hlir [febrar, aprl, ma og desember] en fimm kaldir [mars, jn, jl, gst og oktber].Jn var kaldastur a tiltlu enda geri venjuillskeytt hret upphafi mnaarins - mikil vonbrigi eftir hljan mamnu. Eftir frttum a dma var ekki miki um tjn af vldum veurs rinu (eftir v sem algengt var essum rum) og mannskaar sj og landi me minnsta mti af vldum veurs.

Hsti hiti rsins mldist Akureyri ann 26.ma, 23,8 stig. Landshmarkshiti jn var hins vegar ekki nema 17,8 stig - mldist s hiti Mrudal ann 18. Hlir dagar komu hins vegar bi jl og gst. Mesta frost rsins mldist Mrudal ann 28.janar, -25,2 stig. ann 3.jn mldist -6,9 stiga frost Grmsey, a mesta bygg hr landi eim mnui.

Reykjavk finnast 9 mjg kaldir dagar, 7. til 9. mars, 2. til 5.jn, 28.jl og 30.september. Enginn dagur telst mjg hlr rinu Reykjavk. formlegum lista um mealhita einstakra daga Reykjavk er 3.jn 1890 nesta sti jndaga fr 1872 a telja. Mealhiti hans reiknast 1,6 stig, nstkaldastur listanum er 7.jn 1997 - dagur sem margir muna - mealhiti var 1,8 stig. Hugsanlega var enn kaldara 5. jn 1851 - mealhiti ess dags reiknast 0,6 stig Reykjavk - vi sinnum eim degi vonandi sar essum rapistlum.

ar_1890t

Myndin snir kuldakstin miklu mars og jnbyrjun vel - au skera sig r t sem almennt er fremur hl fyrri hluta rsins. Lti var um mikil sumarhlindi og eftir mijan september voru nturfrost t.

ar_1890p

rstingur var lengst af mjg lgur janar, s nstlgsti eim mnui fr upphafi samfelldra rstimlinga 1822. Lgsti rstingur rsins mldist Vestmannaeyjum ann 12.janar, 943,9 hPa. rstingur Reykjavk fr lka talsvert near en myndin snir - a kvldi ess 12. Hstur mldist rstingur rinu Akureyri 1051,6 hPa og hefur ekki oft mlst hrri hr landi.

ri var fremur urrt Reykjavk, ef tra m mlingum, og minni rkoma mldist ar heldur en Stykkishlmi. rkoma var meiri Vestmannaeyjum en hn hafi veri fr upphafi mlinga (1880) og var ekki meiri fyrr en 1908.

Eins og venjulega m finna msar tlulegar upplsingar vihenginu, mealhita mnaanna llum veurstvum, rkomumagn og fleira. En eins og vant er ltum vi blin a mestu um a lsa viburum.

safold tekur saman tarfar rinu 1890 ann 3.janar 1891

byrjun rsins voru jarleysur og fannkomur yfir allt land, en frost ltil. Hlt essari veurtt fram allan janarmnu, en febrar fru a koma blotar ru hvoru, og tk talsvert upp snj sumum sveitum, enda orin au jr sumstaar sunnanlands ndverum marsmnui. Skaftafellssslu og Austfjrum tk snj a leysa janarmnaarlok, og geri ar alautt og nema hinum efri sveitum. Eftir a geri talsvert ihlaup framan af mars me 16 frosti hr syra hinn 8. og 9., er var hst frost vetrinum, og eins Eyjafiri. Eftir 20. mars komu ur og leysti allan snj af jr. Hlst sama blviri um land allt til mamnaarloka, en 1.-7. jn geri hlaup me noranveri og fannkomu niur undir byggir, en ar eftir besta t allan jnmnu enda, me erri og heirkju; hldust urrviri um land allt fram undir lok jlmnaar; br til rigninga fram lok gstmnaar, og hldust votviri r v me litlum uppskotum dag og dag til oktbermnaarloka. Tk a snja, og eftir a voru sfeldir umhleypingar, en ltil frost a sem eftir var rsins.

Vegna ess, hve snj leysti snemma, tk jr a grnka fyrir sumarml, og voru va komnir bestu hagar fardgum. Leit v t fyrir muna-gan grasvxt, en kom fardagahreti og urrkarnir, og hnekkti a grasvexti svo mjg, a hann var naumast meira en meallagi, og sumstaar varla a. Slttur byrjai almennt 11. viku sumars, en sumstaar hrktust tur, ar sem slttur hfst seint, og mestallt hey, er var engjum eftir hfudag, nist ekki nema hraki, og sumum mrajrum tapaist hey algjrlega haustrigningunum. Tali er , a veri hafi almennt mealhaust, en fr a vera ar allgur afli, sjaldan gftir voru. Laxveiar voru fremur litlar, jafnvel munalitlar jrs og lfus. Hvalveiamennirnir norsku veiddu 200 hvala Vestfjrum etta r.

Frttir fr slandi [1890]:

febrarmnui var vart vi hafshroa fyrir Horni og skmmu sar (6. mars) rak nokkurt hrafl af honum inn [Djp], en hann hvarf aan aftur ur langt um lii, austurme landi, enda var hann hvergi landfastur r v, en fram lok gstmnaar voru vi og vi sspengur reki fyrir noran land, eigi meir en 3-6 mlur [vntanlega danskar] undan ystu annesjum.

Landskjlfta var vart nokkrum stum 2. og 7. mars, 4., 26. og 28. ma, 28. okt. og 22. nv., allsnarpir kippir sumir hverjir og hlaust hvergi tjn af, svo a kunnugt sori. Um og fyrir ramtin var msum stum Norur-Mlasslu vart vi umbrot nokkur noran Vatnajkli og um sama leyti tku r r, er aan falla, Jkuls Dal og Jkuls Fljtsdal, a vera jkullitaar og bera me sr meiri leir en venja er til um aleyti, og er lei veturinn tku a heyrast dunur og dynkir inn til jkulsinsog 14. viku sumars geri jakafer mikla Jkuls Dal. er a var g, sst a jkullinn hafi sprungi fram 6 mlna lngu svi og enn austar 1 mlu svi og jkulyturnar hrapa niur lglendi fyrir nean jkulinn; en jkulrndin a framan var a giska 30 fama h. a eru nr 80 r san jkullinn hefir hlaupi essu svi. [Miki framhlaup var Brarjkli].

Janar: Snjyngsli, mest sunnan- og vestanlands, umhleypingar miklir.

safold lsir t ann 8.janar:

Fr v me jlum hafa veri jarleysur, og v innistur fyrir allan pening vast ea allsstaar hr um Suurland, vegna fannkomu og hrakvira; en frost ltil.

ann 15.segir blai:

Snjasamt er mjg enn hr syra; jarlaust yfir allt. Rjpa flin ofan a sj. Rjpnadrp me mesta mti sunnanlands.

safold birti ann 25.janar brf r Barastrandarsslu sunnanverri dagsett ann 9.:

Me byrjun essa rs stugri norantt og fyrst me kf-kfldum. Hinn 5. .m. norankafaldsbylur me hvassviri, sem ekki st nema annan slarhring, san gott og stillt veur til essa; og heldur m tinheita mild, a sem af er vetrinum, v engar frosthrkur hafa komi enn.

sama blai er brf r Hnavatnssslu, dagsett ann 12.:

Vel skildi gamla ri vi hr um slir. og vel byrjar hi nja a v leyti, hva frost eru enn ltil, en n er kominn talsverur snjr, og hann illa gerur vegna rosablota nna gr, svo a jarskarpt er fyrir sauf, en hross hafa enn vast hvar nga jr; ... Reyndar eru n illvirakrkurnar sem ast a sp hafskomu, vegna essara rltu tsynninga, sem hr hafa gengi i vetur; en eir hafa ekki veri meiri vetur en eir voru framan af fyrra, og kom enginn s.

ann 26.febrar birti safold brf r vestanverri Barastrandarsslu, dagsett 18.janar:

San g skrifai 12. f.m. hefir alltaf haldist hin sama stillinga- og rosa-vertta me sfelldum stormum og rfellum landi, en brimum til sjvar; en vallt hefir veri mjg frostvgt, og oft nokkur hiti; hst frost 28. f.m., og a eins 79R. Fram a slstumskiptistalltaf snjr og regn, og tk v ann snj, sem fll fram a eim tma, jafnum upp aftur, svo hagar hldust ngir fram undir jl, enda tt gefi vri miklu fyrr ea litlu eftir veturntur lttingsjrum, mefram skum hrakviranna. Um jlog fram af v dreif snj jru, og um a leyti gjri blota, alveg haglaust fyrir allar skepnur svo a segja allstaar, og hefir a haldist san. N sem stendur er fjalfellayfir allt, mikill snjr jru, og margsambrddur af sfelldum blotum. Mest snjai 13. .m.; var norandrfa allan ann dag, svo djp lausamjll l ofan gamla snjinn daginn eftir (15.), og var illfrt um jrina. Aftur hefir nr bloti sett ann snj allan hellu, svo n er dg fr, broti sumstaar.

Fjallkonan birti 25.febrar brf r Suursveit, dagsett 18.janar:

Fr mijum nvember hafa mist veri strrigningar ea hrar, frost ltilog rumuveur t. Haglaust san um nr.

Jnas Jnassen segir fr snrpum umhleypingum og rlegu veri - og tekur eftir v hversu venjulgt lofvogin stendur dgum saman:

15. janar: Laugardaginn [11.] var hr landsunnan rigning saripart dags, gekk svo afarantt hins 12. tsuur, kaflega hvass. Svo til austurs me kafald seinni part h.12. og sast um kveldi til norurs, en svo egar aftur tsuri me ljum, og hefir veri vi tt san me hg. Loftyngdarmlir komst mjg lgt a kveldi h. 12. (708,7. mm = 944,9 hPa]). dag, 15., hvass austan me byl a morgni san rigning.

18.janar: Mivikudaginn [15.] fr a rigna um hdegi og gekk egar aftur tsuur me ljum, og sama veur var hr h.16. Hinn 17. var hg veri og var rtt logn sari part dags og bjart veur. morgun (18.) bjart og fagurt veur, landnoran, rtt logn. sustu10 rin hefur loftyngdamlir aldrei vsa eins lgt eins og n um langan tma, og lti vill hann hkka enn.

En viku sar er rlegra:

25.janar:Undanfarna daga m heita a hr hafi veri logn daglega og heiskrt og fagurt veur; til djpa hg norankla. Jr hjer n hvvetna alakin snj og klaka.

ann 24.janar segir jviljinn safiri fr veri og sjskaa:

tinni er enn sami stugleikinn, og 15. .m. geri allt einu mesta hlaupaveur af noraustri rtt fyrir dagmlin, en besta veur hafi veri um nttina og fram morgun, svo a almenningur reri, en allir uru a hleypa fr lum til a fora sr land. Mannskai var og fr Hnfsdal, frst fjgramannafar tilheyrandi tvegsmanniEdv. Asmundarsyni safiri, er Gubrandur Einarsson var formaur fyrir; frust ar tveir menn, unglingspiltarnir Stefn orsteinsson fr Arnardal og Hannes Krason fr safiri, en formanninum og brur hans, Magnsi Einarssyni, var bjarga af Gumundi bnda Plssyni Fremri-Hnfsdal, er var siglingu ar nlgt, og s er segli hvarf allt einu bt Gubrandar; hafi Gum. Plsson haft forsjlni - sem annars m heita hr ekkt , a hafa olu me sr sjinn, og kom a honum a bestaliivi bjrgunina.

Skemmdir btum uru tluverar hj sjmnnunum Bolungarvk greindan dag, me va lendingin er ar afleit noranverum; tv skip mlbrotnuu vi lendinguna, og 9 skip lskuust meira og minna, en menn nu allir farsllega landi.

Steingrmsfjararheiier tali, a ti hafi ori fyrir rmri viku san vinnumaur fr Trllatungu; hafi hann fengi fylgd upp heiina fr Lgadal, en var ekki kominn fram 4 dgum sar, er fregnir brust a noran; hafi hann veri kunnugur veginum, og er tla, a hann hafi villst, me v a feramenn, er sar fru um heiina su spor liggja t af veginum; en vegna veurs og myrkurs gtu eir ekki fylgt sporunum, sem urft hefi.

jlfur birti ann 31. brf af Eyrarbakka dagsett ann 26.:

San stillti til eftir nri hefur hr vira hgum norankulda, mest hefur frosti veri 7 stig R.; hr vi sjinn er snjr mjg litill jru en haglaust fyrir allan fna, til uppsveitanna er kvarta yfir snjyngslum og hagleysum, enginn heyrist tala um heyskort, enda vri a snemmt eftir vlkt heyskaparsumar, enda var fnaarsala hr r sslu me mesta mti, eins og va annars staar; a vsu munu lmb vera hj flestum me langflesta mti, en au taka upp mikil hey, srlagi n, ar sem hey eru a sgn mjg ltt og burarfrek.

jlfur birti ann 28.febrar brf r Norurmlasslu, dagsett 27.janar - nokku venjulegt m telja a kvarta s undan snj tsynningi ar eystra:

ri byrjai me harindum, tsynnings-bleytusnjum. Jarlaust llu Fljtsdalshrai og Fljtsdal, sunnan me austursu Hrasins kyngi af snj, en snjgrunnt yst Hrainu, v a ar rigndi lengur.

Febrar: Erfitttarfar um sunnan- og vestanvert landi, en jr var alau lgsveitum nyrra og eystra.

jlfur lsir t febrar:

[7.] Tarfar alltaf mjg milt, en umhleypingasamt fremur; oftast tsynningar; fyrradag hlka me ofsastormi, en i fyrrintt frysti aftur, svo a ekkert gagn var a eirri hlku, en n er komin hlka aftur.

[14.] 10. .m. var hr asahlka komu upp nokkrir hagar lgsveitum, en tk egar fyrir aftur, me v snj miklum kyngdi niur eftir hlkuna.

[21.] 18. .m. geri ga og hagsta hlku, sem haldist hefur san; hefur miki teki upp essari hlku, og hagar komnir lgsveitum.

[28.] Me pstum, sem n eru allir nkomnir, er a frtta mjg stuga t vast landinu og hagleysi, ... Hr hlst hlkan, sem nefnd var sasta blai, til 26. .m.; san blviri. Sunnanlands allstaar komin upp g jr og autt lgsveitum; vonandi er, a svo s n einnig ori um land allt. Austur Rangrvllum kva vera bi a sleppa fullornu f stku sta, sem mundi ykja furudjarft fyrir noran.

jviljinn segir einnig af umhleypingum vestra:

[4.] Umhleypingasamt enn, en voru sjgftirru hvoru nst umlina viku.

[12.] Einlgar hrar ganga, me fannfergju og skafmold annan daginn, en hellirigning hinn daginn, og hefir svo gengi oftast fr orrabyrjun.

[25.] a orri vri meiri partinn harur horn a taka, blsi skeggi og kyngdi niur snjkynstrum, kvaddi hann bllega, me va sasta hlf nnur vikan var einmuna g.

safold birti ann 15.mars brf r vestanverri Barastrandarsslu, dagsett 19.febrar:

Sama harindatin hlst anga til essa daga, en n er komin hagstasta a, +5R. Hagar komnir upp gr. Veri ori stillt og bltt, eftir hina langvinnu rosa, sem enduu me byljum annan daginn, en blotum milli ; en vallt var frosti jafnvgt. sumum tbeitarjrum var fari a vera rngt um hey, en gjafajrum mundu flestir hafa stai til sumarmla, enda hafa n allar skepnur stai vast vi fulla gjf san um jl, og sumstaar san eftir veturntur.

Fjallkonan segir ann 18.febrar:

Haglaust er n vast Suurlandi, einkum vegna frea, og hefir svo veri san fyrir jl. Snjr ekki mikill, nema upp um Borgarfjr og Mrar og allt norur Holtavruheii. Fyrir noran var snjlti er sast frttist, og va snjlaust ( Skagafiri og Hnavatnssslu) og besta t. a er v ranghermt, sem stendur safold 15. . m. um jarbann fyrir noran.

Jnas segir fr hrstingnum ann 26. og veri dagana undan:

Laugardaginn [22.] var hr logn og dimmviri fyrri part dags, san hgur vestan-tsunnan kaldi; svo hgur landsynningur, hvessti lti eitt sast um kveldi; h.24. var hr okusuddi, koldimmur allan daginn, og sama veur a morgni h.25., en gekk ann dag litlu fyrir hdegi til norurs og birti upp, en ekkert var r, v logn var komi a kveldi. Hr er vast jru alveg klakalaust. Loftyngdarmlir hefir aldrei stai eins htt og morgun, h.26., nema 1883 6.mars og 1887 10.mars; kemst eigi hrra mnum mli. morgun hgur austankaldi.

safold segir fr gri t undir lok febrarmnaar ann 1.mars:

ur og leysingar hafa n stai hlfan mnu lengst af. Er jr orin marau va, og besta hagbeit komin um land allt a llum lkindum. Frost er ekkert jru. Haldist essu lk t a sem eftir er vetrar, m a heita framrskarandi rgska.

ann 15.mars birti safold brf dagsett safiri 2.mars - er ar sagt fr febrart undir lok febrar:

Sama harindatin hlst anga til essa daga, en n er komin hagstasta a, +5R. Hagar komnir upp gr. Veri ori stillt og bltt, eftir hina langvinnu rosa, sem enduu me byljum annan daginn, en blotum milli ; en vallt var frosti jafnvgt. sumum tbeitarjrum var fari a vera rngt um hey, en gjafajrum mundu flestir hafa stai til sumarmla, enda hafa n allar skepnur stai vast vi fulla gjf san um jl, og sumstaar san eftir veturntur.

sama blai er stutt hafsfregn fr safiri:

safiri 2. mars: Hafs hefir sst t af Kgri seint febrar.

jlfur birti 5.aprl brf r Norur-Mlasslu, dagsett 28.febrar:

Tarfarhefur veri gtt, naumast nokkurn tma jafnsnjliti, vvarla hefur nokkru sinni lagt snj, nema um dagana 23.-25. nv. f.. Hagar voru girfram a jlum, fra skerpa a jr i hlendum sveitum, t.d. Jkuldal, enda geri svo mikla frera, a jarlaust var a kalla ofan fr jklum niur mitt Hra, en allg jr ar fyrir nean.Eru upphrasmenn slku vanir. Umhleypingar me bleytu-hryjum hldust til orra og var teki fyrir alla jr Hrainu nema bjunum me fram Hrassndunum. Leituu hreindrin niur Hrai, og eigi er hgt a segja, a au hafi ekkert veri reitt. Fr orrakomu voru hgviri til 6. febr., a gekk hlku. Voru upphrasmenn svo langri jarleysu ltt vanir. Sanhafa haldist urog stillingar, ar til n sustu dagana, a fl geri me litlu frosti. vallt hafa veri mjg svo ltil frost.

Mars: G t um allt land, en nokku hretasamt fyrir mijan mnu og miki frost feina daga.

ann 11.mars segir Fjallkonan fr dularfullum felli arfugli eystra:

Brf r Suur-Mlasslu segir ann fgnu, a vanalega miki hafi drepist ar af arfugli, enn af hverjum orskum vita menn ekki. arfuglinn liggur dauur um allan sj, og fjrurnar eru aktar fuglarflum. etta horfir til hins mesta tjns fyrir vrpin hr eystra, sem lengi hafa veri heldur a aukast", segir brfritarinn.

ann 1.aprl birti Fjallkonan brf r Hornafiri, dagsett 7.mars:

Seint i janar og um mnaarmtin jan. og febr. kom nokkur snjr, og hagleysur voru sumstaar, fr v um ea rtt fyrir nr til ess 6. febr., gekk sunnanu, og hlnai nstu daga svo vel, a snjinn tk gersamlega af lglendi, og san hefir ekki komi snjgr. Oft rigndi mjg miki kflum fram eftir febr. til ess .21.; stillti til, og voru mestu blviri til ess 3. .m., a gekk tsunnan- og n essa dagana norvestan-storm me allmiklu frosti. a man vst enginn eftir jafnmildri t og hefir veri vetur, einkum n seinni partinn; seint orranum var jr vast hvar niurr, og blunum fyrstu guvikunni l vi a vottai fyrir grri.

jlfi ann 22. er brf r Vestmannaeyjum, dagsett ann 12.mars:

Veturinn hefur hr veri mildur, a v, er frost snertir, en i storma- og skakvirasamur me mikilli rkomu. Snjkoma hefur varla veri teljandi, og hefur v mjg sjaldan urft a gefa m. Mesta nturfrost fyrir njr var afarantt 26. nvember -8C. San hefur eigi komi svo miki frost, anga til kuldakasti 4.-9. .m.; var frosti hr harast afarantur 8. og 9., liug 11 st., daginn 7 - 10; var a taka miki af m gjf, me vjr var hst og hagltil og f fari a leggja talsvert af. Febrarmnuur var mjg mildur, oftast me 5-8 dagshita. Srlagi var hr blttveur 8 sustu daga mnaarins me vanalega mikilli loftyngd, hinn 26. komst loftvogin 786 [1047,9 hPa] og er a hin hsta staa, sem g hef athuga n 12 r.

jlfur birti ann 14.brf r rnessslu dagsett ann 6.:

N er ga komin: hroar og snjgangur. Sasta vika orra og fyrsta vika gu var g: viriog leysingar; fullornu f sleppt sumstaar (i hagbeitarsveitunum); (27. og 28. febr. og 1. mars) var ri veiistunum og allstaar fiskvart; n teki fyrir gftir. Heyrst hefur, a Fljtshlingar( Rangrvallasslu) hafi misst talsvert af f snu orranum, ver sjlfala gengur rsmrk; anga eru ltin um 300 fjr hverjum vetri, er ar gengur ti; eiga menn r Hlinni tk anga; gengur f ar allvel fram, nema hva sagt er, a a fari fremur seint r ull. N, egar gengi var til ess seint orranum, fannst sumt dautt (fennt), en sumt (um 100) alls ekki, sem tali var tapa. Mun f ganga va hr landi annig sjlfala? Heyrt hefi g geti um villif austur i Fljtshverfi (Npstaaskgi), sem nist a eins me v a skjta a.

safold segir ann 26.:

Vertta er n og hefir veri um tma, svo mild og komi vri langt fram vor; alau jr um allt lglendi. Pstskipi var ferbi morgun, en kemst eigi af sta fyrir rokviri sunnan.

safold3.ma er brf r Barastrandarsslu vestanverri, dagsett 18.mars:

Hin gta og hagsta hlka, sem kom sustu viku orra, hlst fram ara viku gu, fyrst me sunnanvindi og nokkurri rigningu me kflum og allt a 5 stiga hita um hdegi ( R.), en san fyrstu viku gu me mestu stillingu, v viku nr valla var logn og kyrr landi og sj, en aftur var suma daga lti frost. annarriviku gu tku vi allhvassir vestanstormar framan af vikunni, fyrstu 2 dagana, me 3-4 stiga hita og nokkurri rigningu, en nstu 3 daga me nokkru frosti, ... En 2 sustu daga vikunnar var noraustantt, allhvasst fyrri daginn (7. mars), og lkt sunnudaginn (9. mars). Hefur essi norantt haldistsan allt fram ennan dag, mist me nokkru hvassviri ea nokkrum kalda, en oftar me allmiklum kulda hst 15. og 16. . m.: 89R. Hagar hafa vallt veri ngir, en skepnur lti geta oft veri ti gjafajrum skum hinna sfelldu kuldaninga. dag er logn og ykkviri a morgni (kl.7 f.m.) me 4 stiga frosti, ttin noraustan til sjvarins.

Og safold birti 12.aprl brf r Vopnafiri, dagsett 26.mars:

Tarfar hefir vetur mtt heita hi skilegasta, staklega frostalti, en skakvirasamt nokku. Auk nvemberhretsins hafa aeins komi tv hret nnur, hi fyrra um orrakomu; setti hr og var um Norur- og Austurland niur bleytusnj mikinn, og uru jarbnn svo a rjpur enda voru farnar a falla, og hreindr srmgur farin a flkjast t sveitir, og var etta ekki nema rm hlfsmnaar skorpa. Komu n aftur mestu blviri, svo a sveitir einni svipan uru alauar. Um migu br aftur til snja, og uru frost mest vetrinum 15R., 2 ea 3 daga, en n ltur aftur t sem vor tli a byrja me vori. gr og dag mikill bleytusnjr.

ann 9.aprl birti safold brfutan af landi:

Eyjafjararsslu (noranverri) 19.mars:Veturinn hefir yfir hfu a tala veri gur hr, gert hafi hrarskot anna slagi. Frosti vetur komisthst 13R. (8. .m.). N um tmaveri utan og austan hrarstormar, og morgun var komi hr fyrir dlti hafsjakastangl, en ekkert a sj til hafsins af honum.

safiri 23.mars:Hafshroi kom Djpi 6. .m., og var nokkra daga ekki komist sj vegna hans a vestanveru Djpinu. Kom um lei frostkafli, 810R. sinn er n farinn, ogsustu dagana hefir veri gur afli Midjpinu. Hagar gir alstaar, vast hvar ng hey, og skepnuhld g.

Barastrandasslu sunnanverri 26.mars: Vertta hr og nlgum plssum er n farin a vera strgerarien hn var fyrri part essa vetrar. Eftir mijan febrar voru hr stillur og gviri fram undir hlfs mnaar tma, san viri og besta hlka, sem st fram fyrstu viku essa mnaar, en annarrivikunni geri kfhret, sem st frama hlfum mnui. Dagana fr 12.19. . m. var hr hi versta hret, og fylgdist a hvassviri miki af austnorri og fr 12 -14 stiga frost R. Sandr r hreti essu, og hefir san mtt heita gott veur, stundum frostlin, a og leysing; aftur gr uppot af austri, eitt af mestu verum sem hr koma, me kf-kafaldi, en frost vgt; eins virar dag, en dregur nokku r hvassvirinu.

Hnavatnssslu vestanverri 30.mars:N er komi vor, og a almanakstali veturinn liinn, og hefir ekki gert vart vi sig a heita m. En n eru r llum ttum hafs-frttir: mlt, a ssthafi (fr Tjrn Vatnsnesi) spng fyrir Hnafla vikunni sem lei; n fyrir tveimur dgum fregn um, a nokkrir jakar vru komnir inn undir Gulaugshfa milli Hrtafjarar og Bitru.og Strandasslupstur kemur me r frttir, a meiri og minni hroi s hverjum firi fyrir utan Reykjarfjr.

Snfellsnesi 31.mars: Vertta var hr hin stugasta fr v g skrifai sast (8. .m.) og anga til 21., oftast noranharneskjuveur me meiri og minni snjkomu. San hefir jafnan veri landsunnan a og mari. Er v alstaar hr bygg ori alsnjlaust, og flar traula hestfrir fyrir klakaleysi. ess vegna tlit hi besta, ef vertta breytist eigi vverr, v alstaar eru skepnur gengnar undan besta standi.

safold 10.ma er brf dagsett Axarfiri ann 1.aprl:

essum vetri hafa a eins komi rj hrarskot: viku fyrir jlafstu (mannskaabylur), viku fyrir orra og sari hluta gu, og stai etta undir 1/2 mnu; mest frost 1416R en aldrei stai lengi. eftir hrarskotunum hafa egar komi bestu hlkur; oftast ng jr. Yfir hfu m veturinn heita afbrag essum sveitum, a dlti vri skakvirasamt framanaf. Hafs alls ekki sst, ea til hans spurst.

Aprl: Hagst t.

jviljinn lsir (aallega gri) aprlt nokkrum stuttum pistlum:

[11.] Besta t er komin um land allt, hagar ngir, og gftir til sjvar; landburur af fiski mtti heita Inndjpinu fyrir pskana [6.aprl], tdjpinu fremur aflatregt.

[21.] Vertta m heita g degi hverjum, en engin hlindati. Aflatregt mjg hvvetna vi Djp.

[28.] Sumarmlahret geri hr 21. ,m., norangar me nokkurri fannkomu, en fremur frostlinan, 2-3 gr. R; besta veur var afturkomi 25. . m. Hafshroa uru eyfirskir sjmenn, sem hinga komu um fyrri helgia noran ntabtum, varir svinu milli Hlavkurbjargs og Straumness, en var shroi essi eigi svo samfastur, a siglingum bagai a mun; aftur segja amerkanskir flyruveiamenn is tluveran einar 3 vikur sjvar fr Straumnesi.

safold birti ann 10.ma brf r sunnanverri Strandasslu, dagsett 25.aprl:

N nokkra undanfarna daga hefir veri noranstormur og kuldi, oftast lti frost, og snjkomur litlar sem engar. A ru leyti hefir tin veri g og hagst. essi tlini vetur m htt teljast me hinum bestu vetrum hr. A vsu voru allmiklar rkomur fram um mijan vetur, en fannalg ltil og frost me minnsta mti. Eins og alkindum ltur, talar n enginn um heyleysi, heldur munu flestir ea allir eiga hey eftir vor. dag kom fyrsta verslunarskip Boreyri, til Clausensverzlunar.

safold birti ann 14.ma brf r Skaftafellssslu miri, dagsett 27.aprl:

Vertta mjg mild og fremur vtusm, svo grasi sprettur vel. Fyrir lngu er allur klaki r jru, og mtti v vera bi a s klgara, hefu menn komist til ess.

Fjallkonan segir ann 15.aprl fr horfelli hreindrum og rjpu eystra:

Hreindr og rjpur fllu mjg r hungri Mlasslunum sarihlut vetrar. Hreindr gengu t a sj Hrai og stku dr voru tekin me tmum hndum, svo voru au orin mttvana. Enn vegna friunarlaganna mtti ekki drepa au til a fora eim fr kvalafullum hordaua. Horfellislglgin leggja sekt vi horfelli sauf, enn friunarlgin leggja sekt vi, ef hreindr eru ekki ltin horfalla. Er etta samkvmni?

Ma: Srlega hagst t. Hltt.

jlfur segir 9.ma:

Noranlands var um hlfan mnu fyrir sumarmlin norankuldaningar og stundum strhrar tkjlkum" er oss skrifa r Mifiri. Sunnanlands hefur san sumarmlum veri einmuna blviri.

jviljinn segir ekki miki af t ma:

[1.] Lygnt og milt sumarveur.

[17.] 13.-15. .m. var noranstormur, og snjai fjll.

[30.] Blviristin enn sm og gt fyrir landi, en til sjvarins aflaleysi svo frmunalegt innan Djps, a almenningur verur varla fisk var.

ann 4.jn eru safold brf rSuur-Mlasslu og Meallandi, dagsett ma:

Suur-Mlasslu 14.ma: Frttalaust han, nema rgska einstk; algrn jr n og bi allstaar a breia tn og fariabeita km t.

Skaftafellssslu (Meallandi) 25. ma: Um tarfari arf g ekki a skrifa; a er alltaf hin sama kjsanlega ndvegist. ykir ekkert bresta, utan errileysi er miki. Jr er n svo sprottin, a menn muna ekki eftir betra. a kann a hafa veri 1880 og einstaka r ur, a eins mikillgrur hafi veri kominn.

Jnas segir 28.ma:

Fegursta sumarbla vihelst, svo a kalla logn dag sem ntt. Loftyngdamlir hr og hreyfingarlaus. Seint um kveldi hinn 27. gekk hann til norurs me hg en var hvass ti fyrir. dag 28. bjart veur, hvasst noranveur til djpa, hgur innfjara.

Jn: Mjg slmt hret byrjun mnaarins, en san besta t.

safold segir af hreti pistli ann 4.jn:

Afarantt hins 2. .m. geri hr kafaldshret noran. Festi a vsu ekki snj bygg hr, en talsvert fjll. Sama er skrifa austan yfir Fjall. Frost var fyrri ntt 2 stig C, og n ntt 1 stig. Helst enn noranveur. Telja menn sjlfsagt, a hret etta stafi af hafs, nreknum inn Hnafla; en ekkert hefir frst um a enn me sanni.

Norurljsi Akureyri segir 5.jn:

Afbrags gott i vor um allt land, nokku vtusamt Austurlandi og Suurlandi um tma. Grur er kominn vanalega mikill, enda var klaki me langminnsta mti jru vor. Mikill kuldi sustu daga og n dag mikil snjhr.

ann 11.jn birti safold brf r Barastrandarsslu vestanverri, dagsett 5.jn:

ndvegisvertta hefir veri hr allt vor; munu menn tpast muna eftir annarrieins t a vorinu til eins og veri hefir hr san um pska [6.aprl]. Tluvert voru tn farin a litkast um sumarml, og km var almennt fari a beita rem vikum af sumri. Sauburur hefirgengi mjg vel, og lambahld gt. A vsu hefir oftast nr veri mjg rlegt til sjvarins. Hinn 1. .m. breyttist vertta mjg, v geri noranblviri me kfldum, sem haldist hefir san. Frost hefir eigi veri um daga, en tluvert frost nttum, san verttan spilltist. N dag er grtt rt bygg.

ann 28. segir safold enn fr t Barastrandarsslu vestanverri, n dagsett 19.jn:

Allt vori hefir veri hin mesta blvirist, a undantekinni vikunni eftir trnitatis ea dagana 1. til 7. jn. var allsnarpur norangarur, frost um ntur og festi snj fjll en kafaldshrakningur bygg. eir, sem bnir voru a s fri gara, sem flestir munu hafa veri, uru a s a nju eftir noranveri, v moldina reif og ttti grunum, ar sem verasamt er eirri tt. Verttan hefur, a undanteknum essum 7 dgum, veri mjg hl, og nstum sfelldir urrkar, nema essa viku hefir veri hg vta me kflum en allt a 15 st. R mestur hiti, svo grrarveur er n gtt, slskin milli ltilla askra, nstum alveg logn. Annars hefir hinn langvinni urrkur hinga til dregi r grasvextinum. er jr n orin sprottin langbesta lagi, sem menn muna eftir um etta leyti, enn betur en fyrra, enda tt noranveri drgi nokku r; vikuna mun svo sem ekkert hafa sprotti. Tn eru orin vel slg kring um bi, alakin sley; g man eigi eftir, a g hafi s ara eins sley tnum; egar maur sr au r nokkrum fjarska, eru au ll glandi gyllt yfir a lta. thagi orinn allblmgaur upp fjll. Berjavsir var kominn lyng um hvtasunnu [25.ma].

sama blai safoldar birtust brf r Norur-Mlasslu og Skagafiri:

Norur-Mlasslu, 15. jn: Upp r hvtasunnuhtinni gjri kuldakast og hlst vi fram yfir fardaga; . 5.-6. snjai svo, a skaflar komu bygg og kaffenni fjllum; hef g ekki frtt a tjn hafi ori f. etta kast var til mikils hnekkis fyrir grasvxt, sem ur leit t fyrir a mundi vera besta lagi, en n ltur t fyrir, a hann veri ekki meir en meallagi.

Skagafiri, 16. jn: r 2 vikur, sem linar eru af jn, hefir verttanveri lk, annig, a fyrri vikuna var veri mjg kalt, oftast me mesta kuldastormi a noran og
noraustan, og snjai nokku, einkum fjllum og Fljtum. S vika var mjg erfi fyrir sjmenn vi Drangey. eir eigi aeins fluu ekkert, heldur misstu miki af veiiflekum snum.

jlfur segir ann 13.:

Hafs var Thyra hvergi vr vi, tt lklegt s a hann s ekki langt undan landi.

ann 20. birti jlfur brf r Vestmannaeyjumog af Rangrvllum- ar segir af kuldakastinu:

Vestmannaeyjum 10.jn: Fyrstu 7 daga essa mnaar, var hr venjulega miki kuldakast; kaldast var afarantt hins 5., st hitamlir 0; fll hr kklasnjr. N er aftur komin blia og besti errir.

Rangrvallasslu (Landi), 10. jn. San vetri lauk, hefur tarfari veri hi besta, nema nokku urrkasamt; geri hr allmiki hret nstlina viku, svo a snjai fjll 2 ntur (2. og 3. .m.) alsnjai og geri noranstorm mikinn me talsveru frosti. var hr og svo miki sandrok, a eigi s nema fa fama fr sr, og mun a veur hafa auki nokku sandgang sumar jarir hr, enda arf varla nema dlitla golu til ess, a sandarnir su uppi (o: yrlist upp) ar sem sandgrar eru. sambandi vi etta skal g geta ess, a mikil umskipti eru orin Landsveit af sandeyilegging vi a, sem var og elstu menn hr muna; jarir, sem voru hfubli eru n komnar allar sandkaf og eyi, ea orin smbli, sem vart er viunandi; grr stku sta aftur.

jviljinn segir af hretinu vestra pistli ann 9.:

Tarfarmjg kalsasamt; 1.5. ,m., noranhretme strviri og snjkomu svo hsa var almennt fna. Varpi eyjunum hr i Djpinu, sem leit t fyrir a vera me betra mti, hefir fengi slmt fall fardagahretinu; skrifa af einum varpeiganda ... : Hr er ljtt umhorfs, hreiur mrg yfirgefin og full af vatni, miki af fugli fennt".

ann 16.jl birti jlfur brf r Norur-Mlasslu, dagsett 22.jn:

hreti v, sem geri fyrstu dagana afjn, geri svo mikinn snj, a f fennti. En eftir a hefur veri g t.

jlfur birti ann 4.jl brf fr Hsavk, dagsett 26.jn:

Vortin var hin besta sem g man fram yfir hvtasunnu. r htinni geri felli, fyrst kulda, svo rkomu og a lokum mikil nturfrost, sem geri hr mikinn hnekki, einkum garvxtum, sem voru a koma upp. En san fyrir mijan ennan mnu hefur tin aftur veri hin hentugasta og grur n sr furuvel allva. Skepnuhld miki g.

jviljinn segir 17.jl af brfi a sunnan jn: Grasspretta hvervetna gt; er sagt a Austurvllur hafi veri sleginn 31.[ma], en fyrra 20.[jn] og mun a hafa tt mjg tmanlega.

Jl: urrt og bltt veur. Kalt nttum nyrra og urrkar hmluu ar grri.

jlfur birti 8.gst brf r Axarfiri, dagsett 9.jl:

Hr hefur veri einmuna g vertta a sem af er sumrinu, fyrir utan helst of mikla urrka. Grasspretta er v fremur g, og hefi mtt vera fari a heyja fyrir hlfum mnui, ef hin ska veiki hefi ekki allt einu olti yfir, eins og rfl. a er naumast, a bpeningur hafi ori hirtur sumum stum, v sur a anna hafi ahafst veri. Fir deyja. Hafsinn er sagur kominn a Grmsey og a mikill, enda eru n noranklur og frost nttum. Gras grum falli, sem menn hfu hinar bestu vonir um, en vi, sem bum vi ysta haf, fum einatt a kenna mislyndi nttrunnar.

sama blai er einnig brf r Suur-ingeyjarsslu, dagsett 31.jl:

Allan ennan mnu (jl) hefur veri kuldat og oft nturfrost; etta hefur svo hnekkt og hamla grri samt me kuldakastinu fyrri part jn, a spretta er hr nean vi meallag til jafnaar og sumstaar versta lagi. Heyskaparter allg of litlir urrkar nna um hr.

Pistill safold ann 23.:

Tarfar er og hefir veri lengi sumar mjg bltt og hagsttt. urrkar heldur miklir til skamms tma, varla komi deigur dropi r lofti sumum hruum landsins fr v um fardaga, a hreti geri; hefir a hvort tveggja, kuldinn og urrkarnir san, hnekkt miki grasvexti, sem hefi a rum kosti ori mesta fyrirtak, og er mjg gur eigi a sur sumum sveitum. Bi sakir veikindanna og seinnar grassprettu va af urrkunum hefir slttur eigi byrja almennt fyrr en 11. viku sumars ea fullar 11 vikur af. N um sustu helgi [19. til 20.] geri hr vtu 23 daga, sem btti talsvert grasvxt.

gst: Nokku votvirasamt en annars g t.

sfrttir birtust safold ann 13.gst:

Hafs var Thyra vr vi n fyrir Strndum, spng allvna, 2-3 mlur undan landi, ti fyrir Hnafla, og hrafl ltilshttar vi land innar. r Fljtum (Skagafiri) er safold skrifa 3. gst : Hkarlamenn eru n a koma upp aflalausir og segja hafsinn breia sig yfir allt Strandagrunn, vera 3 mlur undan Horni og 6 mlur undan Skagat.

sama blai safoldar er brf r Barastrandarsslu vestanverri og tv r Skagafiri:

Barastrandarsslu vestanverri 6. gst: Sama gviris- og hlindat helstenn dag, en n um nokkurn tma hefir veri nokkur rigning me kflum, svo tur liggja enn tnum a nokkru leyti. Um mijan jl voru mjg miklir hitar, allt a 16R. ea meira skugga um hdaginn, og langvinnir urrkar langt fram mnuinn. Kringum hinn annan var mikil rigning. Hinir miklu urrkar vorinu og fram sltt drgu miki r grasvextinum, svo tn hafa ori miklu verr sprottin en t leit fyrir vor, og vera tur a lkindum alls eigi meiri en mealri ea vel a, sumstaar lakasta lagi, helst harlendum tnum. Va hefir brunni til skaa af tnum. Sltt hefi veri mtulegt a byrja 9 vikur af sumri. Eftir a geri grasi eigi anna en skrlna. En voru menn almennt enn veri, og gat slttur skum ess eigi byrja vast fyrren vant er. Yfir engjumkvarta margir lka, tt sagt s, a r su sumstaar gar.

Skagafiri (mijum) 6.gst. Veurtta mjg g allan jl, urrkar n um tma, og hey undir skemmdum; gras sprotti meallagi yfir hfu.

Skagafiri (Fljtum) 3. gst: N mnu urrkasamt og tur farnar a hrekjast, enda kva hafsinn ekki langt burtu. Lti um fisk egar ri er, en hafsld a koma essa dagana upp a landinu, veur lti ofan sjfar enn sem komi er.

Brf, dagsett Barastrandarsslusunnanverri 19.gst birtist safold ann 27.:

Veurtt urrkasm og heldur kld jnmnui, stku dag vri sumarhiti, fr 20-30 st. R. mti sl, og hlst a fram mijan jl, oftast austnoran. veri stku sinnum gengi til suurs, st a ekki lengur en einn ea annan dag; noran aftur. Eftir mijan jlmnu br heldur til sunnanttar og urrka me talsverri rkomu milli. Sast mnuinum voru gir erridagar, svo almenningur ni inn tum a nokkru, og stku blum alhirtu menn hana. Framan af essum mnui errar og stundum mikil rfelli, oftast landsunnan ea tsunnan. Um mijan ennan mnu, 14.-15., var austnoran slag- og strviri. San errir og gott veur essa daga, sem mnnum er mjg hagfellt v allur engjaheyskapur er ti og sumstaar nokku af tum lka, ar lti hefir nst inn n 3 vikur. Grasvxtur var tnum gu meallagi. Sumstaar fr a brenna af urrkunum, v of seint var fari a sl, ekki fyrr en mijum jl, og orsakaist a af veikleika flks af kvefsttinni, sem geisai hr um plss. Engja-grasvxtur var miur, ar til votvirin komu eftir mijan jlmnu; hafa r miki sprotti san, svo n mega r lka heita gu lagi, og gengur n heyskapur vel fram hj flki, og hrakin hey nst n ll inn essa daga.

jviljinn segir fr t sari hluta gstmnaar:

[23.] Tarfari hefir veri mjg vtusamt undanfarinn tma, svo a they hafa nst fremur illa hj almenningi; srstaklega hefir sumar veri votvirasamt Hornstrndum, svo a tn voru ar va nema hlfhirt 17. viku sumars.

[30.] Tarfari er mjg kalsalegt essa daga, noran kuldaningar og fl fjllum.

September: Mjg votvirasamt Suur- og Vesturlandi og spillti heyjum. Betri t nyrra.

jviljinn skautar yfir septembertina:

[11.] Undanfarna daga hefir veri hr suvestan stormur me tluverri rkomu og 9. . m. snjai og var jr hvt rtt ofan a bygg.

[19.] Tarfar hefir veri stugt og rosasamt undanfarna daga.

[29.] Tarfar fremur kalsa- og ningasamt degi hverjum, og afaranttina 25..m. snjai, svo a jr var hvt bygg.

Norurljsi Akureyri segir ann 19.september:

Tarfar hefir verivtnsamt n a undanfrnu. 15. .m. alsnjai hr um sveitir, en frost hafa enn ekki ori mikil. Skum dimmviurs og snja fjallskiladagana munu fjrheimtur manna ekki hafa ori vel gar.

safold birti 1.oktber brf r Barastrandarsslusunnanverri og ingeyjarsslu, dagsett september:

Barastrandarsslu sunnanverri 14.sept. 1890: Veurtt g seinni part gstmnaar, eins og hn hefir mtt heita allt sumar, heldur urrkasm. Seinustu dagana af gst nu allir bendur inn lluheyi sem laust var, v daga var gur errir. Aftur byrjai essi mnuur me votvirum og sunnantt. Stundum hefir veri mikil rigning, og helst errat enn, svo via eru n meiri og minni hey ti. Verur n brlega htt heyskap hr um plss, og hefir hann stai sumar 9 vikur. Heyfng mega heita gu meallagi, ef nst inn gar a sem ti er, ekki miki skemmt. a mun lta nrri og teljast svo til, a hr um plss hafi fengist eftir hvern gagnlegan mann til heyvinnu samanlagt eftir karl sem konu fr 80-100 urrabands-hestar af tu og theyi, og mun a ekki fst hr nema allgugrasri. Sumstaar i Strandasslu er sagur fyrirtaks-mikill heyfengur vegna meiri grassprettu ar en sunnan fjallgars ess, er a skilur sslur essar, v hgviri eru ar oft vorin. egar hr eru noran-ningar, sem spilla grri og grasvexti, eins og stundum kom fyrir hr vor.

ingeyjarsslu, 17. sept. 1890: Vor og sumar geta eigi anna en g heiti. A vsu gjri kuldakafla um fardagaleyti nokku langvinnan. Og hundadagar allir voru fremur kaldir og rfellasamir. Spretta var meallagi, - lakari en fyrra, skum vorkulda og urrka. Nting m heita a hafi ori g. Afli hefir oftast veri dgur allt sumari essu hrai. Kaupflagsver ekki enn ori kunnugt, heldur en vant er.

ann 15.oktber eru safold frttir r vestanverri Barastrandarsslu, dagsettar 12.september:

San lei tnaslttinn hefur yfir hfu veri stillt og gott veur, en oftast errilti, tt sjaldan hafi veri miklar rigningar. Fram r mijum gstmnui kom gur errir, og nu menn almennt v, sem hirt var af tum. a, sem lii er af essum mnui, hefir varla nokkur dagur komi urr til enda. Nttina milli 7. og 8. .m. var aftaka-sunnanrok og einhver mesta rigning, sem kemur. Dagana fyrir og eftir var og hvasst. Afarantt hins 9. snjai fjll og ann dag var norvestankrapi, og hiti eigi meiri en 2-4R. Nstu ntt fraus dlti. Annars hefur yfir hfu veri hlindavertta, etta um 10-12 um hdegi; mestur hiti dagana 14. og 18. f.m.: 13 og 14R., og 2. . m. 14. En san hinn 7. hefur yfir hfu veri kaldara veri. dag er suaustan stormur og mikil rigning, en um 8 hiti um hdegi.

jlfur birti ann 24.oktber brf r Skagafiri, dagsett 26.september:

Sumari m n heita a s lii, og verur ekki anna sagt, en a a hafi veri vel meallagi, a v er heyskap og tarfar snerti. Tur uru me mesta mti, lkar og fyrra; theyskapur ekki nrri eins, einkum skum sneggju va og fremur hagstrar tar (urrka), einkum seinni part slttarins. Svo gjri a og talsveran hnekki heyskap margra, a hr kom ofsastormur hinn 8. .m. og fauk miki af heyi, sem ti var, og flk tafist mjg fr heyskap vi a, a hafa saman fokdreifarnar. Margir misstu alveg etta fr 30 og allt upp a 100 hestum af heyi, svo skainn hefur mtt heita strkostlegur alls yfir. Hey au, sem til eru, munu vera me meira mti, skum ess a flestir ttu gmul hey til muna.

Oktber: Nokku votvirasamt.

safold segir ann 15.fr tjni rumuveri:

rumuverinu mikla 10. .m. a morgni sl elding niur fjrhs Bjlu Rangrvallasslu. aki sviptist af hsinu, 60 kinda hsi, vnu, og annar gaflinn hrundi. Skepna var engin inni. Grjthellur voru reftis sta, sem tkast ar um plss, og tvaki yfir torfi, en viir allsterkir undir.

Jnas segir lka fr rumuverinu - a gekk lka yfir Reykjavk:

[11.] Undanfarna daga m heita a rignt hafi dag og ntt af austan-landsuri og suvestri, afarantt h.10. var hemju-rigning af sunnan tsuri og rumuveur undir morgun og hagll; sast kveldi h.10. gekk hann til vesturs-tnorurs me hg. dag 11. logn, allbjartur, me suddaskrum milli.

jlfur birtir ann 24.oktber brf r Rangrvallasslu, dagsett ann 14.:

Hr helst hin mesta t. Rigningar og slagveur nlga hverjum degi, svo a flk getur ekki veri vi nein tiverk. Hey eru enn ti san gst. Nokku nist illa urrt og illa tleiki um rttirnar, en nokku er ti enn og m telja a alveg tapa. a er rignt niur og ori a for sumstaar. Heimtur f ykja slmar hvar sem frttist. gngum var hi versta veur og illt a sj f fyrir snj, enda lkindi til, a lmb hafi fennt fjllum uppi.

jviljinn segir af oktbert:

[10.] Tarfari a, sem af er essum mnuihafa a mestu gengi sfelld kafalds- og vtu-slg.

[31.] Tarfari er ori nsta vetraregt; 14.-25. .m. var ru hvoru svrt noranhr me tluverri fannfergju. en fremur frostlint, 2-3R.

safold birti ann 12.nvember brf r Strandasslu og Hnavatnssslu:

Strandasslu noranverri 15.oktber: gr og dag svartabylur noran og sjgangur mikill. Hj flestum talsvert hey ti; v um langan tma hafa veri sfelldar rigningar varla orna af steini. Lti hefir fiskast og nr aldrei gefi sj 1 haust. tlit slmt me margt.

Hnavatnssslu 26. oktber: Tin stir. gr var noranhr og smuleiis dag. Tluverur snjr kominn. Menn almennt farnir a hsa f.

jlfur birti ann 7.nvember brf r Skagafiri, dagsett 21.oktber:

Tin hr haust hefur veri mjg umhleypingasm; afarantt mivikudags hins 15. okt. gjri hr blindhr, og mundi strtjn hafa af hlotist, ef hrin hefi stai lengi, v margir ttu f sitt vst, egar hn skall , en . 16. var aftur komi bjart veur, og san hefur veri g t; n er hr landtt og marahlka.

safold ann 8.nvember er brf af Snfellsnesi, dagsett 28.oktber:

Heyafli hefir vast eigi ori nema meallagi ( einstku sta gu meallagi), og veldur v mest tfin, sem inflensan hafi fr me sr, og hagst veurtt, mjg mikil votviri seinni part slttarins. Fri v betur, a menn settu skepnur snar me gtni. En n munu menn setja me flesta mti samanburivi undanfarin r, v menn komu skepnum flesta lagi fram vor. Verafar var hi hentugasta fram eftir sumrinu, urrkar og blviri, en seinni part sumarsins og allt til essa tma, hefir veri mjg andst vertta, bi til heyskapar og annarrastarfa. Votviri hafa veri rtt munalega mikil mestallan septembermnu og ennan mnu. Hefir v margt a, ermenn tluu sr a starfa eftir rttir, alls eigi ori gjrt skum illvira. Hsastrfum er enn eigi full-loki. Jarabtur, sem menn tluu sr a gjra fr rttum og fram veturntur, hafa mjg va farist fyrir af smu stum.

Jnas segir fr ann 25. og 29.oktber:

[25.] Hinn 22. var brviri af suri og hlst fram undir morgun h 23; lygndi svo og var hgur tsunnan; gekk svo til vesturs-tnorurs h. 24. og var hvass me brimi ann dag fram undir mijan dag, er gjri logn me ofandrfu um kveldi, svo hr var alhvt jr. morgun (h. 26.) hvass noran me skafrenningi, annars bjartur, rokhvass t fla.

[29.] Allan laugardaginn [25.] brhvass noran; nsta dag tsynningur me ljum og brimhroa; gekk svo meir til suurs og rigndi allan daginn h. 27. hemju rigning um. kveldi; var svo hgur suvestan a morgni h. 28. gekk til tnorurs me hroa um mijan dag; og til norurs sast um kveldi. dag 29. hvass noran, bjartur. Afarantt h.28 var hr vart vi nokkra jarskjlftakippi er lei nttina og var sasti kippurinn snarpastur (kl. rmlega 7 um morguninn).

Nvember: stug en fremur hagst t.

jviljinn lsir nvembertinni:

[8.] Verttan er einattmjg stir, sfelldirstormar og umhleypingar, en frost ltil; mesta fannfergja og fr komin heium. Af Hornstrndum er sg aftakat stugt san me oktbermnaarbyrjun, og frost ar nyrra mjg mikil.

[20.] Tarfar enn mjg umhleypingasamt en fremur milt veur; hefir snja leyst byggum, svo a hagar eru ngir.

]28.] Tarfari er enn mjg stugt, mist slyddur og stormar ... og ltilfjrlegt frost. Kyrr og hreinvri fgt.

ann 5. geri allmiki landsynningsveur. jlfur sagi fr v nokkrum smpistlum:

[7.] ofsaveri fyrradag sleit hr upp af hfninni iljubt fr Merkinesi Hfnum. honum var Sigurur Benediktsson, gamall maur fr Merkinesi og 2(?) arir. Btinn rak vestur fla, og vita menn enn ekki, hvort hann hefur af komist ea farist.

[14.] ofsaverinu 5. .m. sleit upp skip Borgarnesi Mrum; a var kaupskip, nkomi fr tlndum, hlai vrum til Thor Jensens; hafi litlu veri bi a skipa upp r v og var tali vst, er sast frttist, a a yri a strandi. Veur etta geri og nokkrar skemmdir Mrunum, btar og hey fuku. iljubturinn, sem rak burt hr af hfninnime Sigur Merkinesi og 2 ara, eins og sagt er fr sasta blai, komst vestur Mrar; sst ar ti fyrir morguninn eftir; var mnnunum af honum bjarga af Jni bnda Oddssyni lftanesi. iljubtinn rak ar land, og situr hann ar grafinn sand, en brotinn, er seinast frttist.

[28.] ofsaverinu 5. .m., er skipi strandai Borgarnesi og iljubt Sigurar Merkinesi sleit hr upp af hfninni fauk og strskemmdist (sumt misstist alveg) miki af vi Rauanesi Mrum, sem bndinn ar og presturinn Borg ttu. Borg feykti roki einnig um kumli me frenu torfi og grjtbornu, og slengdi v strt nbyggt fjrhs, er var fast vi a, og brotnai hsi inn. Skip fauk Ferjubakka Borgarhreppi, anna krum i Hraunhreppi og mjlbrotnai, og rija Trum sama hreppi.

safold birti ann 29.nvember fein brf af landsbygginni (ltillega stytt hr):

Borgarfiri, nvembermnui: Vori var urrt mjg, samt spruttu tn besta lagi, og nttust tur gtlega. tengi spratt miur, meallagi. Slttur var vast byrjaur
me 11. viku sumars, enda var ess ekki vanrf, v engjaslttur var mjg endasleppur: br til urrka me hfudegi; san hefir ekkert nst af ntu heyi, og eiga margir til muna ti.

Barastrandarsslu sunnanverri 14. nv.: Eins og veurttin var g og hagfeld til heyvinnu og alls sem vera urfti nlinu sumri, eins hefir hn veri bg essu hausti og hagkvm til allra haustvinnu, feralaga og allra trttinga sj og landi; fr mijum september errasamt, stundum strrigningar, yfir allan oktber einlgir umhleypingar og hvassviri af hverri tt sem var, oftar vi noran me kfkfldum og frosti, mest 7 stig R, og aftur bleytuslgum og sunnanstrvirum milli. essum mnui komu talsverar fannir fjll og fram til dala fannaplssunum, einkum sumstaar Strandasslu, svo nokkrum bjum vestanvert vi Steingrmsfjr hefir fnn legi tnum san fyrir rttir og v ekki gefist kostur a urrka hey, sem er ar tnum san, sumum bjum svo skiptir hundruum hesta heimreiddra. a sem af er essum mnui hefir mtt heita gviri til lands, einlgir austan og landssunnan blstrar og viri.

Strandasslu 9. nvember: kaflega rfellasamt hefir veri hr haust, alla t san eftir hfudag, a br til votviranna eftir hi einmuna ga sumar. kom errir stkudag um leitirnar, svo flestir nuheyjum snum ltt hrktum; en gjri grasfylli af snj inn me Steingrmsfiri sunnanverum ( Kirkjublshreppi), svo heyi var ekki urrka, og er v talsvert ti enn nokkrum bjum ar, allt tnunum, mest Trllatungu um 500 hestar; rtt fyrir etta ... Sian veturinn kom, hefir veri fjksamt ogkalt, svo almennt er fari a hsa f og kenna lmbum t. Hagi er ngilegur enn og snjr ltill. a hefir aldrei komi vondur kafaldsbylur haust, nema manntalsdaginn 1.nvember, en var lka moldkafald.

Strandasslu sunnanverri 16. nv.: N vikutma hefir veri stillt veur og bltt, eftir eitthvert hi rfellasamasta haust, sem menn muna. Snjr var kominn allmikill, ener n a mestu tekinn upp.

Hnavatnssslu 10. nv.: Hausti mjg votvira- og umhleypingasamt. N kominn talsverur snjr og fremur ori slmt jr, ar e n fyrirfarandi hefir gjrt blota og hrar vxl. Lmb eru hr vast alkomin gjf.

jviljinn segir fr v ann 13.desember a 21.nvember hafi stlka fr Seljalandi lftafiri ori ti lei fr lftafiri a Hestfjararkoti.

jlfur birti ann 28. brf utan af landi (nokku stytt hr):

Eyjafiri 8. nv. Tin rfella- og freasm. Afli enginn innarlega firinum. Vesld a stinga sr niur brnum, en engin di r henni enn.

Strandasslu 16. nv. ... Eftir hfudag mtti heita a aldrei kmi gur errir og hraktist v sumt af heyjum og sumstaar um mija Strandasslu mun allmiki af heyi hafa ori ti. Hausti allt hi rfellasamasta og fremur kalt. byrjun nv. var kominn hr allmikill snjr en um 10. gjri u, er helst enn me mestu blvirum, er v snjr essi a mestu leyti tekinn upp.

Vestmannaeyjum 21. nv. Verttan hefur allt haust veri kaflega rigningasm og hafa vi fylgt stormar, skakviri og umhleypingar. sustu 12 daga hafa gengi sfeldir stormar msum ttum. september og oktber rigndi hr til samans [424 mm] og stir slik rkoma fdmum. Aftur hefur verttan mtt heita fremur hl, og m varla telja, a hr hafi sst snjr. Uppskera r grum var gu meallagi, en skurarr me lakara mti sakir hrakviranna.

Rangrvallasslu 28. okt. Sumari var ekki svo notagott, sem vi hefi mtt bast eftir vorinu. Grassprettan llu mrartengi var mjg rr, einkum dlumrum; tn vast gulagi. Slttur byrjai a vsume fyrsta mti, fr 8. til 14. jlog gekk vel a n inn tum. Svo kom hlfs mnaar rosi, sem keyri allt votlendi kaf og hlt aftur heyskap i viku. Me september br til fjarskalegra strrigninga, a varla er dmi til slks, og nttu r allan heyskap; eru fjlda margir, sem engum bagga hafa n i gar san; liggur vheyi hundr. hesta saman undir snj og klaka vetur; allir urrlendisjrum nu samt upp heyi snu bi illa urru og srhrktu; eru au v mjg visjl til furs.

ann 20.desember getur Norurljsi Akureyri um jarskjlfta 22.nvember:

Jarskjlftar. 22.[nvember] um kvld kl.9 fundust hr 4 litlir jarskjlftakippir og lei skammt milli; hinn fyrsti var harastur. Meiri uru eir hr austur undan, einkum Tjrnesi. Mlt er a steinhs Hinshfa hafi eitthva raskast. Glggar fregnir um a vantar enn.

Desember: stug t, en hagar gir.

jviljinn segir af desemberveri:

[13.] Tarfar prisgott n um nokkurn tma, rtt sumarveur, en stormar og rigningar dag og dag bili.

[31.] Tarfari hefir undanfari veri mjg storma- og vera-samt, me helliskrum annan daginn, en snjli og nokkru frosti hinn daginn.

jlfur birti ann 16.janar 1891 brf r Mlasslum dagsett desember:

Norurmlasslu 1.des. 1890: Verttan hefur veri mjg stillt og umhleypingasma sem af er essum vetri, en lti hefur snja, og jr vnlega alau.

Suurmlasslu 3.des. 1890: Tinhefur vetur mtt heita g, reyndar nokku stug; allir hr um slir vel heybirgir.

ann 20.desember birti safold brf r Eyjafiri dagsett ann 2. Haustt ar um slir er lst:

Fyrri helming septembermnaar var hltt veur en rigningasamt, en klnai veri og var talsver snjkoma fjllum og afrttum og lti eitt bygg. ... Suvestanveur eru hr oft sk essum mnui, en n var a ekki nema hinn 8. og uru engar srlegar skemmdir a v. Rigningadagar voru 14 og snjdagar 4. Fyrri helming oktbermnaar var allgott veur, en fremur rkomusamt. geri noranhret og snjai fjll. Vikutma ar eftir var gott og bltt veur; kom annahreti og r v voru stillingar og snjkoma tluver. Regndagar voru 6 og snjdagar 9. Fyrsta rijung nvembermnaar voru frost tluver, mest 17 stig; en hlnaiog gjri hlkur, svo jr var au allan ennan mnu. Veur var fremur stillt lengst af, en voru allmikil suvestanveur hinn 18. og 19. og hinn 28. og 29. Menn uru hr varir v jarskjlftakippkl. milli 9 og 10 um kvldi hinn 22. Regndagar voru 6 en snjdagar 9.

jviljinn birti ann 17.janar 1891 brf dagsett Strandasslu 27.desember - ar segir af vgast sagt sbnum heyskap snemma nvember:

Han er ftt a frtta nema framrskarandi urrka fr hfudegi til veturntta, svo a lti nist inn af heyjum allan ann tma, einkum svinu: innri parti Tungusveitar og ytri parti Staarsveitar; og kom a svo misjafnt , a t.d. 2. nv. kom besti noran errir, svo a allir breiddu hey sn snemma morguns, er ornuu vel til hdegis, en kom kafaldsl svo miki, a grasfyllir gjri umgetnu svi, og var ekki mgulegt a raka upp, hva heldur a taka inn hey; voru ar va bornir saman i frehfum um hundra kapla og i Trllatungu rija hundra, sem lklega verur a litlum notum. ennan sama dag var noran errir yst i Tungusveit og Fellshrepp svo a ar nust inn ll hey. San veturnttum hafa veri rkomur og rosar en jarir ngar; svo a liti hefir urft a gefa rosknu f o g hestum nema orlksmessu; var innistaa.

safold birti ann 31.janar 1891 brf dagsett safiri gamlrsdag:

Tarfari er einlgt hi stugasta, er hugsast getur. Oftast vi tsuurtt, me muna-rokum milli og snjkomu. Sari hluta dags annan jlum var hr voarok af vestri. sjaldan hann hleypur a norri, stendur a oftast varla slarhring; frost hafa varla komi enn svo teljandi s. Hr vestanmegin Djpsins ska menn eftir noranttinni, v hn er sldarttin hr megin, en vestanttin hin leiasta.

ann 27.febrar 1891 var brf r Norur-Mlasslu, dagsett 3.janar birt jlfi:

Tarfari afbragsgott. A eins gjrt tvr gusur, ara um veturntur, hina fyrir slsturnar. N er alautt og ekki arir gripir gjf en naut og lmb a nokkru leyti.

Jnas segir af veri sasta rijung desembermnaar:

[24.] Einlgar umhleypingar, logn annan daginn og rokinn egar minnst varir; oftast vi tsuri - alveg sama veur og fyrra um etta leyti; orlksmessudag var hr aftaka tsynningur eftir mijan daginn. morgun kl.9., kaflega hvass sunnan-suaustan fr vum mija ntt, allur snjr hr horfinn.

[31.] Sustu vikuna hefir veri sami umhleypingur sem a undanfrnu. Jr hr n alau og klakalaus; tjrnin alau, og hefir etta ekki komi hr fyrir san 1875; a r var mesta veurbla alla jlafstu og snjr hafi eigi sst 16. desember; 19. desember fll fyrsta fl hr jru a ri.

Norurljsi segir ann 6.janar 1891: Fyrir nri sst grvir tsprunginn.

ann 7.nvember 1893 birti Austri yfirlit um t Austurlandi (aallega Hrai) ri 1890:

1890. Janar. Ekki komu nema 2 hlkudagar, en krapa- og snjdagar 7. ann 26. var ori haglaust llu Hrainu. Svellalg frjlum Upphrai, en tsveitum hldust
hagar lengur. ttin oftast austlg.

Febrar. Hlkudagar 12. Snjdagur enginn. ttin SA-lg, oft skrir.

Mars. Hlkudagar 6, en snjdagar 10. og 11, Gir hagar um allar sveitir.

Aprl. Snjai liti einu sinni. Frostntur 12. 31.mars var fari me hest og slea eftir Lagarfljti, en .1. essa mnaar var s s orinn fr. Allar r slausar Upphrai.

Ma. Snjai fjll ann 28. . 15. voru hagar farnir a grnka. Hafslaust.

Jn. Snjdagar 4. og 5. Hvtnai fyrir austan Fljt Hrainu, en g grrartsustu viku mnaarins.

Jl. Votvirasamt Fjrum, og ornai lti hey Hrai.

gst. Veurtt oft NA- lg og rkomusm. var gur heyerrir suvestan 3. og 4. essum mnui hljp Vatnajkull fram Vesturrfi og einnig fyrir austan Snfell.

September. ljaveur 27. Allgur heyafli i llum sveitum og arur af garyrkju.

Oktber. [30.] lagi s Jkuls. Fr 1. og 2. kom ekki frost og jr var mar fram a veturnttum . 25. Eftir a var veur frjsandi.

Nvember. ann 9. fjkhmingur. Hvtnai Hrai. Besta t.

Desember. Snjdagur s 17. 10 daga var vgt frost. gt vetrart. ann 28. Hr er valla svellblstur til. g lt flytja bur jrnuum hesti fram a Vivllum, og svo er jr harlendi, a rista m flattorf; en thra marautt austur nyrri heiarbrr"

Lkur hr a sinni umfjllun hungurdiska um veur og t ri 1890. msar tlulegar upplsingar eru vihenginu.


Skrr tengdar essari bloggfrslu:

Bloggfrslur 6. desember 2018

Um bloggi

Hungurdiskar

Höfundur

Trausti Jónsson
Trausti Jónsson
Hfundur er veurfringur og hugamaur um veur.
Des. 2018
S M M F F L
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Njustu myndir

  • w-blogg181218a
  • ar-1901-juliillvidri-kort-b
  • ar-1901-juliillvidri-kort-a
  • ar-1901-juliillvidri-kort-c
  • ar_1901p

Heimsknir

Flettingar

  • dag (18.12.): 412
  • Sl. slarhring: 602
  • Sl. viku: 3101
  • Fr upphafi: 1722308

Anna

  • Innlit dag: 341
  • Innlit sl. viku: 2712
  • Gestir dag: 337
  • IP-tlur dag: 320

Uppfrt 3 mn. fresti.
Skringar

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband